1. యెహోవా, నీవు నన్ను పరిశోధించి తెలిసికొని యున్నావు
రోమీయులకు 8:27

1. yehōvaa, neevu nannu parishōdhin̄chi telisikoni yunnaavu

2. నేను కూర్చుండుట నేను లేచుట నీకు తెలియును నాకు తలంపు పుట్టకమునుపే నీవు నా మనస్సు గ్రహించుచున్నావు.

2. nēnu koorchuṇḍuṭa nēnu lēchuṭa neeku teliyunu naaku thalampu puṭṭakamunupē neevu naa manassu grahin̄chuchunnaavu.

3. నా నడకను నా పడకను నీవు పరిశీలన చేసియున్నావు, నా చర్యలన్నిటిని నీవు బాగుగా తెలిసికొనియున్నావు.

3. naa naḍakanu naa paḍakanu neevu parisheelana chesiyunnaavu, naa charyalanniṭini neevu baagugaa telisikoniyunnaavu.

4. యెహోవా, మాట నా నాలుకకు రాకమునుపే అది నీకు పూర్తిగా తెలిసియున్నది.

4. yehōvaa, maaṭa naa naalukaku raakamunupē adhi neeku poorthigaa telisiyunnadhi.

5. వెనుకను ముందును నీవు నన్ను ఆవరించియున్నావు నీ చేయి నామీద ఉంచియున్నావు.

5. venukanu mundunu neevu nannu aavarin̄chiyunnaavu nee cheyi naameeda un̄chiyunnaavu.

6. ఇట్టి తెలివి నాకు మించినది అది అగోచరము అది నాకందదు.

6. iṭṭi telivi naaku min̄chinadhi adhi agōcharamu adhi naakandadu.

7. నీ ఆత్మయొద్దనుండి నేనెక్కడికి పోవుదును? నీ సన్నిధినుండి నేనెక్కడికి పారిపోవుదును?

7. nee aatmayoddhanuṇḍi nēnekkaḍiki pōvudunu? nee sannidhinuṇḍi nēnekkaḍiki paaripōvudunu?

8. నేను ఆకాశమునకెక్కినను నీవు అక్కడను ఉన్నావు నేను పాతాళమందు పండుకొనినను నీవు అక్కడను ఉన్నావు

8. nēnu aakaashamunakekkinanu neevu akkaḍanu unnaavu nēnu paathaaḷamandu paṇḍukoninanu neevu akkaḍanu unnaavu

9. నేను వేకువ రెక్కలు కట్టుకొని సముద్ర దిగంతములలో నివసించినను

9. nēnu vēkuva rekkalu kaṭṭukoni samudra diganthamulalō nivasin̄chinanu

10. అక్కడను నీ చేయి నన్ను నడిపించును నీ కుడిచేయి నన్ను పట్టుకొనును

10. akkaḍanu nee cheyi nannu naḍipin̄chunu nee kuḍicheyi nannu paṭṭukonunu

11. అంధకారము నన్ను మరుగుచేయును నాకు కలుగు వెలుగు రాత్రివలె ఉండును అని నేనను కొనిన యెడల

11. andhakaaramu nannu marugucheyunu naaku kalugu velugu raatrivale uṇḍunu ani nēnanu konina yeḍala

12. చీకటియైనను నీకు చీకటి కాకపోవును రాత్రి పగటివలె నీకు వెలుగుగా ఉండును చీకటియు వెలుగును నీకు ఏకరీతిగా ఉన్నవి

12. chikaṭiyainanu neeku chikaṭi kaakapōvunu raatri pagaṭivale neeku velugugaa uṇḍunu chikaṭiyu velugunu neeku ēkareethigaa unnavi

13. నా అంతరింద్రియములను నీవే కలుగజేసితివి నా తల్లి గర్భమందు నన్ను నిర్మించినవాడవు నీవే.

13. naa antharindriyamulanu neevē kalugajēsithivi naa thalli garbhamandu nannu nirmin̄chinavaaḍavu neevē.

14. నీవు నన్ను కలుగజేసిన విధము చూడగా భయమును ఆశ్చర్యమును నాకు పుట్టుచున్నవి అందునుబట్టి నేను నీకు కృతజ్ఞతాస్తుతులు చెల్లించు చున్నాను నీ కార్యములు ఆశ్చర్యకరములు. ఆ సంగతి నాకు బాగుగా తెలిసియున్నది.
ప్రకటన గ్రంథం 15:3

14. neevu nannu kalugajēsina vidhamu chooḍagaa bhayamunu aashcharyamunu naaku puṭṭuchunnavi andunubaṭṭi nēnu neeku kruthagnathaasthuthulu chellin̄chu chunnaanu nee kaaryamulu aashcharyakaramulu. aa saṅgathi naaku baagugaa telisiyunnadhi.

15. నేను రహస్యమందు పుట్టిననాడు భూమియొక్క అగాధస్థలములలో విచిత్రముగా నిర్మింపబడిననాడు నాకు కలిగినయెముకలును నీకు మరుగై యుండలేదు

15. nēnu rahasyamandu puṭṭinanaaḍu bhoomiyokka agaadhasthalamulalō vichitramugaa nirmimpabaḍinanaaḍu naaku kaliginayemukalunu neeku marugai yuṇḍalēdu

16. నేను పిండమునై యుండగా నీ కన్నులు నన్ను చూచెను నియమింపబడిన దినములలో ఒకటైన కాకమునుపే నా దినములన్నియు నీ గ్రంథములో లిఖితము లాయెను.

16. nēnu piṇḍamunai yuṇḍagaa nee kannulu nannu chuchenu niyamimpabaḍina dinamulalō okaṭaina kaakamunupē naa dinamulanniyu nee granthamulō likhithamu laayenu.

17. దేవా, నీ తలంపులు నా కెంత ప్రియమైనవి వాటి మొత్తమెంత గొప్పది.

17. dhevaa, nee thalampulu naa kentha priyamainavi vaaṭi motthamentha goppadhi.

18. వాటిని లెక్కించెద ననుకొంటినా అవి యిసుక కంటెను లెక్కకు ఎక్కువై యున్నవి నేను మేల్కొంటినా యింకను నీయొద్దనే యుందును.

18. vaaṭini lekkin̄cheda nanukoṇṭinaa avi yisuka kaṇṭenu lekkaku ekkuvai yunnavi nēnu mēlkoṇṭinaa yiṅkanu neeyoddhanē yundunu.

19. దేవా,నీవు భక్తిహీనులను నిశ్చయముగా సంహరించెదవు నరహంతకులారా, నాయొద్దనుండి తొలగిపోవుడి.

19. dhevaa,neevu bhakthiheenulanu nishchayamugaa sanharin̄chedavu narahanthakulaaraa, naayoddhanuṇḍi tolagipōvuḍi.

20. వారు దురాలోచనతో నిన్నుగూర్చి పలుకుదురు మోసపుచ్చుటకై నీ నామమునుబట్టి ప్రమాణము చేయుదురు.

20. vaaru duraalōchanathoo ninnugoorchi palukuduru mōsapuchuṭakai nee naamamunubaṭṭi pramaaṇamu cheyuduru.

21. యెహోవా, నిన్ను ద్వేషించువారిని నేనును ద్వేషించు చున్నాను గదా? నీ మీద లేచువారిని నేను అసహ్యించుకొనుచున్నాను గదా?
ప్రకటన గ్రంథం 2:6

21. yehōvaa, ninnu dvēshin̄chuvaarini nēnunu dvēshin̄chu chunnaanu gadaa? nee meeda lēchuvaarini nēnu asahyin̄chukonuchunnaanu gadaa?

22. వారియందు నాకు పూర్ణద్వేషము కలదు వారిని నాకు శత్రువులనుగా భావించుకొనుచున్నాను

22. vaariyandu naaku poorṇadvēshamu kaladu vaarini naaku shatruvulanugaa bhaavin̄chukonuchunnaanu

23. దేవా, నన్ను పరిశోధించి నా హృదయమును తెలిసికొనుము నన్ను పరీక్షించి నా ఆలోచనలను తెలిసికొనుము

23. dhevaa, nannu parishōdhin̄chi naa hrudayamunu telisikonumu nannu pareekshin̄chi naa aalōchanalanu telisikonumu

24. నీకాయాసకరమైన మార్గము నాయందున్న దేమో చూడుము నిత్యమార్గమున నన్ను నడిపింపుము.

24. neekaayaasakaramaina maargamu naayandunna dhemō chooḍumu nityamaargamuna nannu naḍipimpumu.