1. అధిపతులారా, మీరు నీతి ననుసరించి మాటలాడుదురన్నది నిజమా? నరులారా, మీరు న్యాయమునుబట్టి తీర్పు తీర్చు దురా?

1. adhipathulaaraa, meeru neethi nanusarinchi maatalaadudurannadhi nijamaa? Narulaaraa, meeru nyaayamunubatti theerpu theerchu duraa?

2. లేదే, మీరు హృదయపూర్వకముగా చెడుతనము జరిగించుచున్నారు దేశమందు మీ చేతి బలాత్కారము తూచి చెల్లించు చున్నారు.

2. ledhe, meeru hrudayapoorvakamugaa cheduthanamu jariginchuchunnaaru dheshamandu mee chethi balaatkaaramu thoochi chellinchu chunnaaru.

3. తల్లికడుపున పుట్టినది మొదలుకొని భక్తిహీనులు విపరీత బుద్ధి కలిగియుందురు పుట్టినతోడనే అబద్ధములాడుచు తప్పిపోవుదురు.

3. thallikadupuna puttinadhi modalukoni bhakthiheenulu vipareetha buddhi kaligiyunduru puttinathoodane abaddhamulaaduchu thappipovuduru.

4. వారి విషము నాగుపాము విషమువంటిది మాంత్రికులు ఎంత నేర్పుగా మంత్రించినను

4. vaari vishamu naagupaamu vishamuvantidi maantrikulu entha nerpugaa mantrinchinanu

5. వారి స్వరము తనకు వినబడకుండునట్లు చెవి మూసికొనునట్టి చెవిటి పామువలె వారున్నారు.

5. vaari svaramu thanaku vinabadakundunatlu chevi moosikonunatti cheviti paamuvale vaarunnaaru.

6. దేవా, వారి నోటి పండ్లను విరుగగొట్టుము యెహోవా, కొదమ సింహముల కోరలను ఊడ గొట్టుము.

6. dhevaa, vaari noti pandlanu virugagottumu yehovaa, kodama simhamula koralanu ooda gottumu.

7. పారు నీళ్లవలె వారు గతించిపోవుదురు అతడు తన బాణములను సంధింపగా అవి తునాతునకలై పోవును.

7. paaru neellavale vaaru gathinchipovuduru athadu thana baanamulanu sandhimpagaa avi thunaathunakalai povunu.

8. వారు కరగిపోయిన నత్తవలె నుందురు సూర్యుని చూడని గర్భస్రావమువలె నుందురు.

8. vaaru karagipoyina natthavale nunduru sooryuni choodani garbhasraavamuvale nunduru.

9. మీ కుండలకు ముళ్లకంపల సెగ తగలకమునుపే అది పచ్చిదైనను ఉడికినదైనను ఆయన దాని నెగర గొట్టుచున్నాడు,

9. mee kundalaku mullakampala sega thagalakamunupe adhi pachidainanu udikinadainanu aayana daani negara gottuchunnaadu,

10. ప్రతిదండన కలుగగా నీతిమంతులు చూచి సంతో షించుదురు భక్తిహీనుల రక్తములో వారు తమ పాదములను కడుగుకొందురు.

10. prathidandana kalugagaa neethimanthulu chuchi santhoo shinchuduru bhakthiheenula rakthamulo vaaru thama paadamulanu kadugukonduru.

11. కావున నిశ్చయముగా నీతిమంతులకు ఫలము కలుగుననియు నిశ్చయముగా న్యాయము తీర్చు దేవుడు లోకములో నున్నాడనియు మనుష్యులు ఒప్పుకొందురు.

11. kaavuna nishchayamugaa neethimanthulaku phalamu kalugu naniyu nishchayamugaa nyaayamu theerchu dhevudu lokamulo nunnaadaniyu manushyulu oppukonduru.