Turn Off
21st Century KJV
A Conservative Version
American King James Version (1999)
American Standard Version (1901)
Amplified Bible (1965)
Apostles' Bible Complete (2004)
Bengali Bible
Bible in Basic English (1964)
Bishop's Bible
Complementary English Version (1995)
Coverdale Bible (1535)
Easy to Read Revised Version (2005)
English Jubilee 2000 Bible (2000)
English Lo Parishuddha Grandham
English Standard Version (2001)
Geneva Bible (1599)
Hebrew Names Version
Hindi Bible
Holman Christian Standard Bible (2004)
Holy Bible Revised Version (1885)
Kannada Bible
King James Version (1769)
Literal Translation of Holy Bible (2000)
Malayalam Bible
Modern King James Version (1962)
New American Bible
New American Standard Bible (1995)
New Century Version (1991)
New English Translation (2005)
New International Reader's Version (1998)
New International Version (1984) (US)
New International Version (UK)
New King James Version (1982)
New Life Version (1969)
New Living Translation (1996)
New Revised Standard Version (1989)
Restored Name KJV
Revised Standard Version (1952)
Revised Version (1881-1885)
Revised Webster Update (1995)
Rotherhams Emphasized Bible (1902)
Tamil Bible
Telugu Bible (BSI)
Telugu Bible (WBTC)
The Complete Jewish Bible (1998)
The Darby Bible (1890)
The Douay-Rheims American Bible (1899)
The Message Bible (2002)
The New Jerusalem Bible
The Webster Bible (1833)
Third Millennium Bible (1998)
Today's English Version (Good News Bible) (1992)
Today's New International Version (2005)
Tyndale Bible (1534)
Tyndale-Rogers-Coverdale-Cranmer Bible (1537)
Updated Bible (2006)
Voice In Wilderness (2006)
World English Bible
Wycliffe Bible (1395)
Young's Literal Translation (1898)
Telugu Bible Verse by Verse Explanation
పరిశుద్ధ గ్రంథ వివరణ
Telugu Bible Commentary
1. ప్రభువగు యెహోవా ఆత్మ నా మీదికి వచ్చియున్నది దీనులకు సువర్తమానము ప్రకటించుటకు యెహోవా నన్ను అభిషేకించెను నలిగిన హృదయముగలవారిని దృఢపరచుటకును చెరలోనున్నవారికి విడుదలను బంధింపబడినవారికి విముక్తిని ప్రకటించుటకును మత్తయి 11:5, లూకా 7:22, అపో. కార్యములు 10:38, మత్తయి 5:3, అపో. కార్యములు 4:27, అపో. కార్యములు 26:18, లూకా 4:18-19
1. prabhuvagu yehōvaa aatma naa meediki vachiyunnadhi deenulaku suvarthamaanamu prakaṭin̄chuṭaku yehōvaa nannu abhishēkin̄chenu naligina hrudayamugalavaarini druḍhaparachuṭakunu cheralōnunnavaariki viḍudalanu bandhimpabaḍinavaariki vimukthini prakaṭin̄chuṭakunu
2. యెహోవా హితవత్సరమును మన దేవుని ప్రతిదండన దినమును ప్రకటించుటకును దుఃఖాక్రాంతులందరిని ఓదార్చుటకును మత్తయి 5:4
2. yehōvaa hithavatsaramunu mana dhevuni prathidaṇḍana dinamunu prakaṭin̄chuṭakunu duḥkhaakraanthulandarini ōdaarchuṭakunu
3. సీయోనులో దుఃఖించువారికి ఉల్లాస వస్త్రములు ధరింపజేయుటకును బూడిదెకు ప్రతిగా పూదండను దుఃఖమునకు ప్రతిగా ఆనందతైలమును భారభరితమైన ఆత్మకు ప్రతిగా స్తుతివస్త్రమును వారికిచ్చుటకును ఆయన నన్ను పంపియున్నాడు. యెహోవా తన్ను మహిమపరచుకొనునట్లు నీతి అను మస్తకివృక్షములనియు యెహోవా నాటిన చెట్లనియు వారికి పేరు పెట్ట బడును. లూకా 6:21
3. seeyōnulō duḥkhin̄chuvaariki ullaasa vastramulu dharimpajēyuṭakunu booḍideku prathigaa poodaṇḍanu duḥkhamunaku prathigaa aanandathailamunu bhaarabharithamaina aatmaku prathigaa sthuthivastramunu vaarikichuṭakunu aayana nannu pampiyunnaaḍu. Yehōvaa thannu mahimaparachukonunaṭlu neethi anu masthakivrukshamulaniyu yehōvaa naaṭina cheṭlaniyu vaariki pēru peṭṭa baḍunu.
4. చాలకాలమునుండి పాడుగానున్న స్థలములను వారు కట్టుదురు పూర్వమున పాడైన స్థలములను కట్టుదురు పాడైన పట్టణములను నూతనముగా స్థాపింతురు తరతరములనుండి శిథిలములైయున్న పురములను బాగు చేయుదురు.
4. chaalakaalamunuṇḍi paaḍugaanunna sthalamulanu vaaru kaṭṭuduru poorvamuna paaḍaina sthalamulanu kaṭṭuduru paaḍaina paṭṭaṇamulanu noothanamugaa sthaapinthuru tharatharamulanuṇḍi shithilamulaiyunna puramulanu baagu cheyuduru.
5. అన్యులు నిలువబడి మీ మందలను మేపెదరు పరదేశులు మీకు వ్యవసాయకులును మీ ద్రాక్షతోట కాపరులును అగుదురు
5. anyulu niluvabaḍi mee mandalanu mēpedaru paradheshulu meeku vyavasaayakulunu mee draakshathooṭa kaaparulunu aguduru
6. మీరు యెహోవాకు యాజకులనబడుదురు వారు మా దేవుని పరిచారకులని మనుష్యులు మిమ్మును గూర్చి చెప్పుదురు జనముల ఐశ్వర్యమును మీరు అనుభవింతురు వారి ప్రభావమును పొంది అతిశయింతురు 1 పేతురు 2:5-9, ప్రకటన గ్రంథం 1:6, ప్రకటన గ్రంథం 5:10, ప్రకటన గ్రంథం 20:6
6. meeru yehōvaaku yaajakulanabaḍuduru vaaru maa dhevuni parichaarakulani manushyulu mimmunu goorchi cheppuduru janamula aishvaryamunu meeru anubhavinthuru vaari prabhaavamunu pondi athishayinthuru
7. మీ యవమానమునకు ప్రతిగా రెట్టింపు ఘనత నొందు దురు నిందకు ప్రతిగా తాము పొందిన భాగము ననుభవించి వారు సంతోషింతురు వారు తమ దేశములోరెట్టింపుభాగమునకు కర్తలగుదురు నిత్యానందము వారికి కలుగును.
7. mee yavamaanamunaku prathigaa reṭṭimpu ghanatha nondu duru nindaku prathigaa thaamu pondina bhaagamu nanubhavin̄chi vaaru santhooshinthuru vaaru thama dheshamulōreṭṭimpubhaagamunaku karthalaguduru nityaanandamu vaariki kalugunu.
8. ఏలయనగా న్యాయముచేయుట యెహోవానగు నాకిష్టము ఒకడు అన్యాయముగా ఒకనిసొత్తు పట్టుకొనుట నాకసహ్యము. సత్యమునుబట్టి వారి క్రియాఫలమును వారికిచ్చుచు వారితో నిత్యనిబంధన చేయుదును.
8. yēlayanagaa nyaayamucheyuṭa yehōvaanagu naakishṭamu okaḍu anyaayamugaa okanisotthu paṭṭukonuṭa naakasahyamu. Satyamunubaṭṭi vaari kriyaaphalamunu vaarikichuchu vaarithoo nityanibandhana cheyudunu.
9. జనములలో వారి సంతతి తెలియబడును జనముల మధ్యను వారి సంతానము ప్రసిద్ధినొందును వారు యెహోవా ఆశీర్వదించిన జనమని వారిని చూచినవారందరు ఒప్పుకొందురు
9. janamulalō vaari santhathi teliyabaḍunu janamula madhyanu vaari santhaanamu prasiddhinondunu vaaru yehōvaa aasheervadhin̄china janamani vaarini chuchinavaarandaru oppukonduru
10. శృంగారమైనపాగా ధరించుకొనిన పెండ్లికుమారుని రీతిగాను ఆభరణములతో అలంకరించుకొనిన పెండ్లికుమార్తెరీతి గాను ఆయన రక్షణవస్త్రములను నాకు ధరింపజేసి యున్నాడు నీతి అను పైబట్టను నాకు ధరింపజేసియున్నాడు కాగా యెహోవానుబట్టి మహానందముతో నేను ఆనందించుచున్నాను నా దేవునిబట్టి నా ఆత్మ ఉల్లసించుచున్నది ప్రకటన గ్రంథం 19:8, ప్రకటన గ్రంథం 21:2
10. shruṅgaaramainapaagaa dharin̄chukonina peṇḍlikumaaruni reethigaanu aabharaṇamulathoo alaṅkarin̄chukonina peṇḍlikumaarthereethi gaanu aayana rakshaṇavastramulanu naaku dharimpajēsi yunnaaḍu neethi anu paibaṭṭanu naaku dharimpajēsiyunnaaḍu kaagaa yehōvaanubaṭṭi mahaanandamuthoo nēnu aanandin̄chuchunnaanu naa dhevunibaṭṭi naa aatma ullasin̄chuchunnadhi
11. భూమి మొలకను మొలిపించునట్లుగాను తోటలో విత్తబడినవాటిని అది మొలిపించునట్లుగాను నిశ్చయముగా సమస్త జనముల యెదుట ప్రభువగు యెహోవా నీతిని స్తోత్రమును ఉజ్జీవింప జేయును.
11. bhoomi molakanu molipin̄chunaṭlugaanu thooṭalō vitthabaḍinavaaṭini adhi molipin̄chunaṭlugaanu nishchayamugaa samastha janamula yeduṭa prabhuvagu yehōvaa neethini sthootramunu ujjeevimpa jēyunu.