1. నేను చూచుచుండగా కెరూబులకు పైగానున్న ఆకాశమండలము వంటి దానిలో నీలకాంతమయమైన సింహాసనమువంటి దొకటి అగుపడెను.

1. nēnu choochuchuṇḍagaa keroobulaku paigaanunna aakaashamaṇḍalamu vaṇṭi daanilō neelakaanthamayamaina sinhaasanamuvaṇṭi dokaṭi agupaḍenu.

2. అప్పుడు అవిసెనార బట్ట ధరించుకొనిన వానితో యెహోవా కెరూబు క్రింద నున్న చక్రముల మధ్యకు పోయి, కెరూబుల మధ్యనున్న నిప్పులు చేతులనిండ తీసికొని పట్టణముమీద చల్లుమని సెలవియ్యగా, నేను చూచుచుండునంతలో అతడు లోపలికి పోయెను.

2. appuḍu avisenaara baṭṭa dharin̄chukonina vaanithoo yehōvaa keroobu krinda nunna chakramula madhyaku pōyi, keroobula madhyanunna nippulu chethulaniṇḍa theesikoni paṭṭaṇamumeeda challumani selaviyyagaa, nēnu choochuchuṇḍunanthalō athaḍu lōpaliki pōyenu.

3. అతడు లోపలికిపోగా కెరూబులు మందిరపు కుడిప్రక్కను నిలిచియుండెను; మరియు మేఘము లోపలి ఆవరణమును కమ్మియుండెను.

3. athaḍu lōpalikipōgaa keroobulu mandirapu kuḍiprakkanu nilichiyuṇḍenu; mariyu mēghamu lōpali aavaraṇamunu kammiyuṇḍenu.

4. యెహోవా మహిమ కెరూబులపైనుండి ఆరోహణమై మందిరపు గడపదగ్గర దిగి నిలిచెను మరియు మందిరము మేఘముతో నిండెను, ఆవరణమును యెహోవా తేజో మహిమతో నిండిన దాయెను.

4. yehōvaa mahima keroobulapainuṇḍi aarōhaṇamai mandirapu gaḍapadaggara digi nilichenu mariyu mandiramu mēghamuthoo niṇḍenu, aavaraṇamunu yehōvaa thējō mahimathoo niṇḍina daayenu.

5. దేవుడైన సర్వశక్తుడు పలుకునట్లుగా కెరూబుల రెక్కల చప్పుడు బయటి ఆవరణమువరకు వినబడెను.

5. dhevuḍaina sarvashakthuḍu palukunaṭlugaa keroobula rekkala chappuḍu bayaṭi aavaraṇamuvaraku vinabaḍenu.

6. కెరూబుల మధ్యనుండు చక్రముల దగ్గర నుండి అగ్ని తీసికొనుమని ఆయన అవిసెనార బట్ట ధరించుకొనినవానికి ఆజ్ఞ ఇయ్యగా, అతడు లోపలికి పోయి చక్రముదగ్గర నిలిచెను.

6. keroobula madhyanuṇḍu chakramula daggara nuṇḍi agni theesikonumani aayana avisenaara baṭṭa dharin̄chukoninavaaniki aagna iyyagaa, athaḍu lōpaliki pōyi chakramudaggara nilichenu.

7. కెరూబులలో ఒకడు కెరూబులమధ్య నున్న అగ్నివైపు చెయ్యి చాపి నిప్పులు తీసి అవిసెనారబట్ట ధరించుకొనిన వాని చేతిలోనుంచగా అతడు అవి పట్టుకొని బయలుదేరెను;

7. keroobulalō okaḍu keroobulamadhya nunna agnivaipu cheyyi chaapi nippulu theesi avisenaarabaṭṭa dharin̄chukonina vaani chethilōnun̄chagaa athaḍu avi paṭṭukoni bayaludherenu;

8. అంతలో కెరూబుల రెక్కలక్రింద మానవ హస్తరూప మొకటి కనబడెను;

8. anthalō keroobula rekkalakrinda maanava hastharoopa mokaṭi kanabaḍenu;

18. యెహోవా మహిమ మందిరపు గడప దగ్గర నుండి బయలుదేరి కెరూబులకు పైతట్టున నిలువగా

18. vaaru akkaḍiki vachi akkaḍa thaamun̄chiyunna vigrahamulanu theesivēsi, thaamu chesiyunna hēyakriyalu cheyuṭa maanuduru.

19. కెరూబులు రెక్కలు చాచి, నేను చూచుచుండగా నేలనుండి పైకి లేచెను. అవి లేవగా చక్రములు వాటితో కూడ లేచెను, అవి యెహోవా మందిరపు తూర్పు ద్వారమునకు వచ్చి దిగి, అక్కడ నిలువగా ఇశ్రాయేలీయుల దేవుని మహిమ వాటికిపైగా నిలిచెను.

19. vaaru naa kaṭṭa ḍalanu naa vidhulanu anusarin̄chi gaikonu naṭlu nēnu vaari shareeramulalōnuṇḍi raathiguṇḍenu theesivēsi vaariki maansapu guṇḍenu ichi, vaariki ēkamanassu kalugajēsi vaariyandu noothana aatma puṭṭinthunu.

20. కెబారు నదిదగ్గర ఇశ్రాయేలు దేవుని క్రింద నాకు కనబడిన జీవి ఇదే; అవి కెరూబులని నేను గుర్తుపట్టితిని.

20. appuḍu vaaru naaku janulai yunduru nēnu vaariki dhevuḍanai yundunu.

21. ఒక్కొకదానికి నాలుగేసి ముఖములును నాలుగేసి రెక్క లును ఉండెను. మరియు ఒక్కొకదానికి రెక్కరెక్క క్రిందను మానవహస్తము వంటిది ఒకటి కనబడెను.

21. ayithē thama vigrahamulanu anusarin̄chuchu, thaamu cheyuchu vachina hēyakriyalanu jarigimpa boonuvaari meediki thama pravarthana phalamu rappinthunu; idhe prabhuvaina yehōvaa vaakku.

22. మరియు వాటి ముఖరూపములు కెబారు నదిదగ్గర నాకు కనబడిన ముఖరూపములవలె ఉండెను; అవియు వాటి రూపములును అదేవిధముగా ఉండెను; ఇవియన్నియు ఆయా ముఖములవైపుగా జరుగుచుండెను.

22. keroobulu thama rekkalu chaachenu, chakramulunu vaaṭi prakkanuṇḍenu anthalō ishraayēleeyula dhevuni mahima vaaṭiki paina nuṇḍenu.