ఆదికాండము 10:14
Share
పత్రుసీయులను కస్లూహీయులను కఫ్తోరీయులను కనెను. ఫిలిష్తీయులు కస్లూహీయులలోనుండి వచ్చినవారు.
Telugu
Aadikandamu 10:14
Share
patruseeyulanu kasloo heeyulanu kaphthooreeyulanu kanenu. Philishtheeyulu kaslooheeyulalonundi vachinavaaru.
Telugu English lo
Genesis 10:14
Share
Pathrusites, Casluhites (from whom the Philistines came) and Caphtorites.
English NIV
उत्पत्ति 10:14
Share
और पत्रुसी, कसलूही, और कप्तोरी लोग हुए, कसलूहियों मे से तो पलिश्ती लोग निकले।।
Hindi
ஆதியாகமம் 10:14
Share
பத்ருசீமையும், பெலிஸ்தரின் சந்ததிக்குத் தலைவனாகிய கஸ்லூகீமையும், கப்தொரீமையும் பெற்றான்.
Tamil
ഉല്പത്തി 10:14
Share
കനാന് തന്റെ ആദ്യജാതനായ സീദോന് , ഹേത്ത്,
Malayalam
ಆದಿಕಾಂಡ 10:14
Share
ಪತ್ರುಸ್ಯರೂ ಕಸ್ಲುಹ್ಯರೂ ಕಫ್ತೋರ್ಯರೂ ಹುಟ್ಟಿದರು. ಇವರಿಂದ ಫಿಲಿಷ್ಟಿಯರು ಹೊರಬಂದರು.
Kannada
Genesis 10:14
Share
and Pathrusim and Casluhim (out of whom came the Philistines) and Caphtorim.
English KJV