ఆదికాండము 14:11
Share
అప్పుడు వారు సొదొమ గొమొఱ్ఱాల ఆస్తి యావత్తును వారి భోజన పదార్థములన్నియు పట్టుకొని పోయిరి.
Telugu
Aadikandamu 14:11
Share
appudu vaaru sodoma gomorraala aasthi yaavatthunu vaari bhojana padaarthamulanniyu pattukoni poyiri.
Telugu English lo
Genesis 14:11
Share
The four kings seized all the goods of Sodom and Gomorrah and all their food; then they went away.
English NIV
उत्पत्ति 14:11
Share
तब वे सदोम और अमोरा के सारे धन और भोजन वस्तुओं को लूट लाट कर चले गए।
Hindi
ஆதியாகமம் 14:11
Share
அப்பொழுது அவர்கள் சோதோமிலும் கோமோராவிலுமுள்ள பொருள்கள் எல்லாவற்றையும், போஜனபதார்த்தங்கள் எல்லாவற்றையும் எடுத்துக்கொண்டு போய்விட்டார்கள்.
Tamil
ഉല്പത്തി 14:11
Share
സൊദോമിലും ഗൊമോരയിലും ഉള്ള സമ്പത്തും ഭക്ഷണ സാധനങ്ങളും എല്ലാം അവര്എടുത്തുകൊണ്ടുപോയി.
Malayalam
ಆದಿಕಾಂಡ 14:11
Share
ಆಗ ಅವರು ಸೊದೋಮ್ ಗೊಮೋರಗಳ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಪತ್ತನ್ನೂ ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಆಹಾರ ಪದಾರ್ಥ ವನ್ನೂ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋದರು.
Kannada
Genesis 14:11
Share
And they took all the goods of Sodom and Gomorrah and all their victuals, and went their way.
English KJV