ఆదికాండము 15:8
Share
అతడు ప్రభువైన యెహోవా, నేను దీని స్వతంత్రించుకొనెదనని నాకెట్లు తెలియుననగా
Telugu
Aadikandamu 15:8
Share
athadu prabhuvaina yehovaa, nenu deeni svathantrinchu konedhanani naaketlu teliyunanagaa
Telugu English lo
Genesis 15:8
Share
But Abram said, "O Sovereign LORD, how can I know that I shall gain possession of it?"
English NIV
उत्पत्ति 15:8
Share
उस ने कहा, हे प्रभु यहोवा मैं कैसे जानूं कि मैं इसका अधिकारी हूंगा ?
Hindi
ஆதியாகமம் 15:8
Share
அதற்கு அவன்: கர்த்தராகிய ஆண்டவரே, நான் அதைச் சுதந்தரித்துக்கொள்வேன் என்று எதினால் அறிவேன் என்றான்.
Tamil
ഉല്പത്തി 15:8
Share
കര്ത്താവായ യഹോവേ, ഞാന് അതിനെ അവകാശമാക്കുമെന്നുള്ളതുഎനിക്കു എന്തൊന്നിനാല് അറിയാം എന്നു അവന് ചോദിച്ചു.
Malayalam
ಆದಿಕಾಂಡ 15:8
Share
ಅದಕ್ಕೆ ಅವನು--ದೇವರಾದ ಕರ್ತನೇ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಬಾಧ್ಯವಾಗಿ ಹೊಂದುವೆನೆಂದು ಯಾವದ ರಿಂದ ತಿಳುಕೊಳ್ಳಲಿ ಅಂದನು.
Kannada
Genesis 15:8
Share
And he said, "Lord GOD, whereby shall I know that I shall inherit it?"
English KJV