ఆదికాండము 16:14
Share
అందుచేత ఆ నీటి బుగ్గకు బెయేర్ లహాయిరోయి అను పేరు పెట్టబడెను. అది కాదేషుకును బెరెదుకును మధ్య నున్నది.
Telugu
Aadikandamu 16:14
Share
anduchetha aa neetibuggaku beyer lahaayiroyi anu peru pettabadenu. adhi kaadheshukunu beredukunu madhya nunnadhi.
Telugu English lo
Genesis 16:14
Share
That is why the well was called Beer Lahai Roi; it is still there, between Kadesh and Bered.
English NIV
उत्पत्ति 16:14
Share
इस कारण उस कुएं का नाम लहैरोई कुआं पड़ा; वह तो कादेश और बेरेद के बीच में है।
Hindi
ஆதியாகமம் 16:14
Share
ஆகையால், அந்தத் துரவு பெயர் லகாய்ரோயீ என்னப்பட்டது; அது காதேசுக்கும் பாரேத்துக்கும் நடுவே இருக்கிறது.
Tamil
ഉല്പത്തി 16:14
Share
അതുകൊണ്ടു ആ കിണറ്റിന്നു ബേര്-ലഹയീ-രോയീ എന്നു പേരായി; അതു കാദേശിന്നും ബേരെദിന്നും മദ്ധ്യേ ഇരിക്കുന്നു.
Malayalam
ಆದಿಕಾಂಡ 16:14
Share
ಆದದರಿಂದ ಆ ಬಾವಿಗೆ ಬೆರ್ ಲಹೈರೋಯಿ ಎಂದು ಹೆಸರಾಯಿತು. ಅದು ಕಾದೇಶಿಗೂ ಬೆರೆದಿಗೂ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದೆ.
Kannada
Genesis 16:14
Share
Therefore the well was called Beerlahairoi [that is, The well of Him that liveth and seeth me]. Behold, it is between Kadesh and Bered.
English KJV