ఆదికాండము 2:22
Share
తరువాత దేవుడైన యెహోవా తాను ఆదాము నుండి తీసిన ప్రక్కటెముకను స్త్రీనిగా నిర్మించి ఆమెను ఆదాము నొద్దకు తీసికొనివచ్చెను.
Telugu
Aadikandamu 2:22
Share
tharuvaatha dhevudaina yehovaa thaanu aadaamu nundi theesina prakkatemukanu streenigaa nirminchi aamenu aadaamu noddhaku theesikonivacchenu.
Telugu English lo
Genesis 2:22
Share
Then the LORD God made a woman from the rib he had taken out of the man, and he brought her to the man.
English NIV
उत्पत्ति 2:22
Share
और यहोवा परमेश्वर ने उस पसुली को जो उस ने आदम में से निकाली थी, स्त्री बना दिया; और उसको आदम के पास ले आया।
Hindi
ஆதியாகமம் 2:22
Share
தேவனாகிய கர்த்தர் தாம் மனுஷனில் எடுத்த விலா எலும்பை மனுஷியாக உருவாக்கி, அவளை மனுஷனிடத்தில் கொண்டுவந்தார்.
Tamil
ഉല്പത്തി 2:22
Share
യഹോവയായ ദൈവം മനുഷ്യനില്നിന്നു എടുത്ത വാരിയെല്ലിനെ ഒരു സ്ത്രീയാക്കി, അവളെ മനുഷ്യന്റെ അടുക്കല് കൊണ്ടുവന്നു.
Malayalam
ಆದಿಕಾಂಡ 2:22
Share
ಕರ್ತನಾದ ದೇವರು ಮನುಷ್ಯನಿಂದ ತಕ್ಕೊಂಡ ಪಕ್ಕೆಯ ಎಲು ಬನ್ನು ಸ್ತ್ರೀಯಾಗಮಾಡಿ ಅವಳನ್ನು ಅವನ ಬಳಿಗೆ ತಂದನು.
Kannada
Genesis 2:22
Share
And the rib which the LORD God had taken from man, made He a woman and brought her unto the man.
English KJV