ఆదికాండము 21:15
Share
ఆ తిత్తిలోని నీళ్లు అయిపోయిన తరువాత ఆమె ఒక పొద క్రింద ఆ చిన్నవాని పడవేసి
Telugu
Aadikandamu 21:15
Share
aa thitthiloni neellu ayipoyina tharuvaatha aame oka poda krinda aa chinnavaani padavesi
Telugu English lo
Genesis 21:15
Share
When the water in the skin was gone, she put the boy under one of the bushes.
English NIV
उत्पत्ति 21:15
Share
जब थैली का जल चुक गया, तब उस ने लड़के को एक झाड़ी के नीचे छोड़ दिया।
Hindi
ஆதியாகமம் 21:15
Share
துருத்தியிலிருந்த தண்ணீர் செலவழிந்தபின்பு, அவள் பிள்ளையை ஒரு செடியின் கீழே விட்டு,
Tamil
ഉല്പത്തി 21:15
Share
തുരുത്തിയിലെ വെള്ളം ചെലവായശേഷം അവള് കുട്ടിയെ ഒരു കുറുങ്കാട്ടിന് തണലില് ഇട്ടു.
Malayalam
ಆದಿಕಾಂಡ 21:15
Share
ತಿತ್ತಿಯೊಳಗಿನ ನೀರು ಮುಗಿದಾಗ ಆಕೆಯು ಮಗುವನ್ನು ಗಿಡಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರ ಕೆಳಗೆ ಮಲಗಿಸಿ
Kannada
Genesis 21:15
Share
And the water in the bottle was spent, and she cast the child under one of the shrubs.
English KJV