ఆదికాండము 25:1
Share
అబ్రాహాము మరల ఒక స్త్రీని వివాహము చేసికొనెను, ఆమె పేరు కెతూరా.
Telugu
Aadikandamu 25:1
Share
abraahaamu marala oka streeni vivaahamu chesikonenu, aame peru kethooraa.
Telugu English lo
Genesis 25:1
Share
Abraham took another wife, whose name was Keturah.
English NIV
उत्पत्ति 25:1
Share
तब इब्राहीम ने एक और पत्नी ब्याह ली जिसका नाम कतूरा था।
Hindi
ஆதியாகமம் 25:1
Share
ஆபிரகாம் கேத்தூராள் என்னும் பேர்கொண்ட ஒரு ஸ்திரீயையும் விவாகம்பண்ணியிருந்தான்.
Tamil
ഉല്പത്തി 25:1
Share
അബ്രാഹാം വേറൊരു ഭാര്യയെ പരിഗ്രഹിച്ചു; അവള്ക്കു കെതൂറാ എന്നു പേര്.
Malayalam
ಆದಿಕಾಂಡ 25:1
Share
ತರುವಾಯ ಅಬ್ರಹಾಮನು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಂಡನು. ಅವಳ ಹೆಸರು ಕೆಟೂರಳು.
Kannada
Genesis 25:1
Share
Then again Abraham took a wife, and her name was Keturah.
English KJV