ఆదికాండము 25:24
Share
ఆమె ప్రసూతి కావలసిన దినములు నిండినప్పుడు ఆమె గర్భమందు కవలవారు ఉండిరి.
Telugu
Aadikandamu 25:24
Share
aame prasoothi kaavalasina dinamulu nindinappudu aame garbhamandu kavalavaaru undiri.
Telugu English lo
Genesis 25:24
Share
When the time came for her to give birth, there were twin boys in her womb.
English NIV
उत्पत्ति 25:24
Share
जब उसके पुत्रा उत्पन्न होने का समय आया, तब क्या प्रगट हुआ, कि उसके गर्भ में जुड़वे बालक है।
Hindi
ஆதியாகமம் 25:24
Share
பிரசவகாலம் பூரணமானபோது, அவள் கர்ப்பத்தில் இரட்டைப் பிள்ளைகள் இருந்தது.
Tamil
ഉല്പത്തി 25:24
Share
ഒന്നാമത്തവന് ചുവന്നവനായി പുറത്തുവന്നു, മേല് മുഴുവനും രോമംകൊണ്ടുള്ള വസ്ത്രംപോലെ ഇരുന്നു; അവന്നു ഏശാവ് എന്നു പേരിട്ടു.
Malayalam
ಆದಿಕಾಂಡ 25:24
Share
ಆಕೆಯು ಹೆರುವದಕ್ಕೆ ದಿನಗಳು ಪೂರ್ತಿಯಾ ದಾಗ ಇಗೋ, ಆಕೆಯ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವಳಿ ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು.
Kannada
Genesis 25:24
Share
And when her days to be delivered were fulfilled, behold, there were twins in her womb.
English KJV