ఆదికాండము 26:35
Share
వీరు ఇస్సాకునకును రిబ్కాకును మనోవేదన కలుగజేసిరి.
Telugu
Aadikandamu 26:35
Share
veeru issaakunakunu ribkaakunu manovedhana kalugajesiri.
Telugu English lo
Genesis 26:35
Share
They were a source of grief to Isaac and Rebekah.
English NIV
उत्पत्ति 26:35
Share
और इन स्त्रियों के कारण इसहाक और रिबका के मन को खेद हुआ।।
Hindi
ஆதியாகமம் 26:35
Share
அவர்கள் ஈசாக்குக்கும் ரெபெக்காளுக்கும் மனநோவாயிருந்தார்கள்.
Tamil
ഉല്പത്തി 26:35
Share
ഇവര് യിസ്ഹാക്കിന്നും റിബെക്കെക്കും മനോവ്യസനകാരണമായിരുന്നു.
Malayalam
ಆದಿಕಾಂಡ 26:35
Share
ಇವರು ಇಸಾಕನಿಗೂ ರೆಬೆಕ್ಕಳಿಗೂ ಮನೋವ್ಯಥೆ ಯಾಗಿದ್ದರು.
Kannada
Genesis 26:35
Share
who were a grief of mind unto Isaac and to Rebekah.
English KJV