ఆదికాండము 33:20
Share
అక్కడ ఒక బలిపీఠము కట్టించి దానికి ఏల్ ఎలోహేయి ఇశ్రాయేలు అను పేరు పెట్టెను.
Telugu
Aadikandamu 33:20
Share
akkada oka balipeethamu kattinchi daaniki el eloheyi ishraayelu anu peru pettenu.
Telugu English lo
Genesis 33:20
Share
There he set up an altar and called it El Elohe Israel.
English NIV
उत्पत्ति 33:20
Share
और वहां उस ने एक वेदी बनाकर उसका नाम एलेलोहे इस्राएल रखा।।
Hindi
ஆதியாகமம் 33:20
Share
அங்கே ஒரு பலிபீடத்தைக் கட்டி, அதற்கு ஏல்எல்லோகே இஸ்ரவேல் என்று பேரிட்டான்.
Tamil
ഉല്പത്തി 33:20
Share
അവിടെ അവന് ഒരു യാഗപീഠം പണിതു, അതിന്നു ഏല്-എലോഹേ-യിസ്രായേല് എന്നു പേര് ഇട്ടു.
Malayalam
ಆದಿಕಾಂಡ 33:20
Share
ಅಲ್ಲಿ ಯಜ್ಞವೇದಿಯನ್ನು ಕಟ್ಟಿಸಿ ಅದಕ್ಕೆ ಏಲೆಲೋಹೇ ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಟ್ಟನು.
Kannada
Genesis 33:20
Share
And he erected there an altar, and called it El-elohe-Israel [that is, God, the God of Israel].
English KJV