ఆదికాండము 34:4
Share
ఈ చిన్నదాని నాకు పెండ్లిచేయుమని తన తండ్రియైన హమోరును అడిగెను.
Telugu
Aadikandamu 34:4
Share
ee chinnadaani naaku pendlicheyumani thana thandriyaina hamorunu adigenu.
Telugu English lo
Genesis 34:4
Share
And Shechem said to his father Hamor, "Get me this girl as my wife."
English NIV
उत्पत्ति 34:4
Share
और शकेम ने अपने पिता हमोर से कहा, मुझे इस लड़की को मेरी पत्नी होने के लिये दिला दे।
Hindi
ஆதியாகமம் 34:4
Share
சீகேம் தன் தகப்பனாகிய ஏமோரை நோக்கி: இந்தப் பெண்ணை எனக்குக் கொள்ளவேண்டும் என்று சொன்னான்.
Tamil
ഉല്പത്തി 34:4
Share
ശെഖേം തന്റെ അപ്പനായ ഹമോരിനോടുഈ ബാലയെ എനിക്കു ഭാര്യയായിട്ടു എടുക്കേണം എന്നു പറഞ്ഞു.
Malayalam
ಆದಿಕಾಂಡ 34:4
Share
ಶೆಕೆಮನು ತನ್ನ ತಂದೆ ಯಾದ ಹಮೋರನಿಗೆ--ಈ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ನನಗೆ ಹೆಂಡತಿಯಾಗಿರುವಂತೆ ತಕ್ಕೋ ಅಂದನು.
Kannada
Genesis 34:4
Share
And Shechem spoke unto his father Hamor, saying, "Get me this damsel for a wife."
English KJV