ఆదికాండము 38:15
Share
యూదా ఆమెను చూచి, ఆమె తన ముఖము కప్పుకొనినందున వేశ్య అనుకొని
Telugu
Aadikandamu 38:15
Share
yoodhaa aamenu chuchi, aame thana mukhamu kappukoninanduna veshya anukoni
Telugu English lo
Genesis 38:15
Share
When Judah saw her, he thought she was a prostitute, for she had covered her face.
English NIV
उत्पत्ति 38:15
Share
जब यहूदा ने उसको देखा, उस ने उस को वेश्या समझा; क्योंकि वह अपना मुंह ढ़ापे हुए थी।
Hindi
ஆதியாகமம் 38:15
Share
யூதா அவளைக் கண்டு, அவள் தன் முகத்தை மூடியிருந்தபடியால், அவள் ஒரு வேசி என்று நினைத்து,
Tamil
ഉല്പത്തി 38:15
Share
യെഹൂദാ അവളെ കണ്ടപ്പോള് അവള് മുഖം മൂടിയിരുന്നതു കൊണ്ടു ഒരു വേശ്യ എന്നു നിരൂപിച്ചു.
Malayalam
ಆದಿಕಾಂಡ 38:15
Share
ಯೆಹೂದನು ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ಅವಳು ಮುಖಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ಸೂಳೆಯೆಂದು ನೆನಸಿಕೊಂಡನು.
Kannada
Genesis 38:15
Share
When Judah saw her, he thought her to be a harlot, because she had covered her face.
English KJV