ఆదికాండము 39:13
Share
అతడు తన వస్త్రమును ఆమె చేతిలో విడిచి తప్పించుకొనిపోవుట ఆమె చూచినప్పుడు
Telugu
Aadikandamu 39:13
Share
athadu thana vastramunu aame chethilo vidichi thappinchukonipovuta aame chuchinappudu
Telugu English lo
Genesis 39:13
Share
When she saw that he had left his cloak in her hand and had run out of the house,
English NIV
उत्पत्ति 39:13
Share
यह देखकर, कि वह अपना वस्त्रा मेरे हाथ में छोड़कर बाहर भाग गया,
Hindi
ஆதியாகமம் 39:13
Share
அவன் தன் வஸ்திரத்தை அவள் கையிலே விட்டு வெளியே ஓடிப்போனதை அவள் கண்டபோது,
Tamil
ഉല്പത്തി 39:13
Share
അവന് വസ്ത്രം തന്റെ കയ്യില് വിട്ടേച്ചു പുറത്തേക്കു ഔടിപ്പോയി എന്നു കണ്ടപ്പോള്,
Malayalam
ಆದಿಕಾಂಡ 39:13
Share
ಅವನು ತನ್ನ ವಸ್ತ್ರ ವನ್ನು ತನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟದ್ದನ್ನೂ ಹೊರಗೆ ಓಡಿಹೋದದನ್ನೂ ಅವಳು ಕಂಡು
Kannada
Genesis 39:13
Share
And it came to pass, when she saw that he had left his garment in her hand and had fled forth,
English KJV