ఆదికాండము 4:24
Share
ఏడంతలు ప్రతి దండన కయీను కోసము, వచ్చిన యెడల లెమెకు కోసము డెబ్బది యేడంతలు వచ్చుననెను.
Telugu
Aadikandamu 4:24
Share
edanthalu prathi dandana kayeenu kosamu, vachina yedala lemeku kosamu debbadhi yedanthalu vachunanenu.
Telugu English lo
Genesis 4:24
Share
If Cain is avenged seven times, then Lamech seventy-seven times."
English NIV
उत्पत्ति 4:24
Share
जब कैन का पलटा सातगुणा लिया जाएगा। तो लेमेक का सतहरगुणा लिया जाएगा।
Hindi
ஆதியாகமம் 4:24
Share
காயீனுக்காக ஏழு பழி சுமருமானால், லாமேக்குக்காக எழுபத்தேழு பழி சுமரும் என்றான்.
Tamil
ഉല്പത്തി 4:24
Share
കയീന്നുവേണ്ടി ഏഴിരട്ടി പകരം ചെയ്യുമെങ്കില്, ലാമെക്കിന്നുവേണ്ടി എഴുപത്തേഴു ഇരട്ടി പകരം ചെയ്യും.
Malayalam
ಆದಿಕಾಂಡ 4:24
Share
ಕಾಯಿನನಿಗಾಗಿ ಏಳರಷ್ಟು ಪ್ರತಿದಂಡನೆಯಾದರೆ ಲೆಮೆಕನಿಗಾಗಿ ಏಳೆಪ್ಪತ್ತು ಸಾರಿ ಪ್ರತಿದಂಡನೆ ನಿಜವಾ ಗಿಯೂ ಆಗುವದು.
Kannada
Genesis 4:24
Share
If Cain shall be avenged sevenfold, truly Lamech seventy and sevenfold."
English KJV