ఆదికాండము 41:1
Share
రెండేండ్లు గడిచిన తరువాత ఫరో ఒక కల కనెను. అందులో అతడు ఏటిదగ్గర నిలిచియుండగా
Telugu
Aadikandamu 41:1
Share
rendendlu gadichina tharuvaatha pharo oka kala kanenu. Andulo athadu etidaggara nilichiyundagaa
Telugu English lo
Genesis 41:1
Share
When two full years had passed, Pharaoh had a dream: He was standing by the Nile,
English NIV
उत्पत्ति 41:1
Share
पूरे दो बरस के बीतने पर फिरौन ने यह स्वप्न देखा, कि वह नील नदी के किनारे पर खड़ा है।
Hindi
ஆதியாகமம் 41:1
Share
இரண்டு வருஷம் சென்றபின்பு, பார்வோன் ஒரு சொப்பனம் கண்டான்; அது என்னவென்றால், அவன் நதியண்டையிலே நின்றுகொண்டிருந்தான்.
Tamil
ഉല്പത്തി 41:1
Share
രണ്ടു സംവത്സരം കഴിഞ്ഞശേഷം ഫറവോന് ഒരു സ്വപ്നം കണ്ടതെന്തെന്നാല്
Malayalam
ಆದಿಕಾಂಡ 41:1
Share
ಪೂರ್ಣವಾದ ಎರಡು ವರುಷಗಳ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಫರೋಹನು ಕನಸನ್ನು ಕಂಡನು.
Kannada
Genesis 41:1
Share
And it came to pass at the end of two full years, that Pharaoh dreamed; and behold, he stood by the river.
English KJV