ఆదికాండము 49:5
Share
షిమ్యోను లేవి అనువారు సహోదరులు వారి ఖడ్గములు బలాత్కారపు ఆయుధములు.
Telugu
Aadikandamu 49:5
Share
shimyonu levi anuvaaru sahodarulu vaari khadgamulu balaatkaarapu aayudhamulu.
Telugu English lo
Genesis 49:5
Share
"Simeon and Levi are brothers--their swords are weapons of violence.
English NIV
उत्पत्ति 49:5
Share
शिमोन और लेवी तो भाई भाई हैं, उनकी तलवारें उपद्रव के हथियार हैं।
Hindi
ஆதியாகமம் 49:5
Share
சிமியோனும், லேவியும் ஏகசகோதரர்; அவர்களுடைய பட்டயங்கள் கொடுமையின் கருவிகள்.
Tamil
ഉല്പത്തി 49:5
Share
ശിമയോനും ലേവിയും സഹോദരന്മാര്; അവരുടെ വാളുകള് സാഹസത്തിന്റെ ആയുധങ്ങള്.
Malayalam
ಆದಿಕಾಂಡ 49:5
Share
ಸಿಮೆಯೋ ನನೂ ಲೇವಿಯೂ ಸಹೋದರರು; ಕ್ರೂರತ್ವದ ಆಯುಧಗಳು ಅವರ ನಿವಾಸಗಳಲ್ಲಿ ಇವೆ.
Kannada
Genesis 49:5
Share
"Simeon and Levi are brethren; instruments of cruelty are in their habitations.
English KJV