ఆదికాండము 50:22
Share
యోసేపు అతని తండ్రి కుటుంబపువారును ఐగుప్తులో నివసించిరి, యోసేపు నూటపది సంవత్సరములు బ్రదికెను.
Telugu
Aadikandamu 50:22
Share
yosepu athani thandri kutumbapuvaarunu aigupthulo nivasinchiri, yosepu nootapadhi samvatsaramulu bradhikenu.
Telugu English lo
Genesis 50:22
Share
Joseph stayed in Egypt, along with all his father-s family. He lived a hundred and ten years
English NIV
उत्पत्ति 50:22
Share
और यूसुफ अपने पिता के घराने समेत मि में रहता रहा, और यूसुफ एक सौ दस वर्ष जीवित रहा।
Hindi
ஆதியாகமம் 50:22
Share
யோசேப்பும் அவன் தகப்பன் குடும்பத்தாரும் எகிப்திலே குடியிருந்தார்கள். யோசேப்பு நூற்றுப்பத்து வருஷம் உயிரோடிருந்தான்.
Tamil
ഉല്പത്തി 50:22
Share
യോസേഫും അവന്റെ പിതൃഭവനവും മിസ്രയീമില് പാര്ത്തു, യോസേഫ് നൂറ്റിപ്പത്തു സംവത്സരം ജീവിച്ചിരുന്നു.
Malayalam
ಆದಿಕಾಂಡ 50:22
Share
ಹೀಗೆ ಯೋಸೇಫನೂ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಮನೆ ಯವರೂ ಸಹಿತವಾಗಿ ಐಗುಪ್ತದಲ್ಲಿ ವಾಸಮಾಡಿದರು. ಯೋಸೇಫನು ನೂರ ಹತ್ತು ವರುಷ ಬದುಕಿದನು.
Kannada
Genesis 50:22
Share
And Joseph dwelt in Egypt, he and his fathers house; and Joseph lived a hundred and ten years.
English KJV