ఆదికాండము 6:11
Share
భూలోకము దేవుని సన్నిధిని చెడిపోయియుండెను; భూలోకము బలాత్కారముతో నిండియుండెను.
Telugu
Aadikandamu 6:11
Share
bhoolokamu dhevuni sannidhini chedipoyiyundenu; bhoolokamu balaatkaaramuthoo nindiyundenu.
Telugu English lo
Genesis 6:11
Share
Now the earth was corrupt in God-s sight and was full of violence.
English NIV
उत्पत्ति 6:11
Share
उस समय पृथ्वी परमेश्वर की दृष्टि में बिगड़ गई थी, और उपद्रव से भर गई थी।
Hindi
ஆதியாகமம் 6:11
Share
பூமியானது தேவனுக்கு முன்பாகச் சீர்கெட்டதாயிருந்தது; பூமி கொடுமையினால் நிறைந்திருந்தது.
Tamil
ഉല്പത്തി 6:11
Share
എന്നാല് ഭൂമി ദൈവത്തിന്റെ മുമ്പാകെ വഷളായി; ഭൂമി അതിക്രമംകൊണ്ടു നിറഞ്ഞിരുന്നു.
Malayalam
ಆದಿಕಾಂಡ 6:11
Share
ಭೂಲೋಕದವರು ದೇವರ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಟ್ಟು ಹೋಗಿದ್ದರು; ಭೂಮಿಯು ಬಲಾತ್ಕಾರದಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು.
Kannada
Genesis 6:11
Share
The earth also was corrupt before God, and the earth was filled with violence.
English KJV