2 సమూయేలు 22:38
Share
నా శత్రువులను తరిమి నాశనము చేయుదును వారిని నశింపజేయువరకు నేను తిరుగను.
Telugu
2 Samuyelu 22:38
Share
naa shatruvulanu tharimi naashanamu cheyudunu vaarini nashimpajeyuvaraku nenu thiruganu.
Telugu English lo
2 Samuel 22:38
Share
"I pursued my enemies and crushed them; I did not turn back till they were destroyed.
English NIV
2 शमूएल 22:38
Share
मैं ने अपने शत्रुओं का पीछा करके उन्हें सत्यानाश कर दिया, और जब तक उनका अन्त न किया तब तक न लौटा।
Hindi
2 சாமுவேல் 22:38
Share
என் சத்துருக்களைப் பின்தொடர்ந்து அவர்களை அழிப்பேன்; அவர்களை நிர்மூலமாக்கும்வரைக்கும் திரும்பேன்.
Tamil
2 ശമൂവേൽ 22:38
Share
ഞാന് എന്റെ ശത്രുക്കളെ പിന്തുടര്ന്നൊടുക്കി അവരെ മുടിക്കുവോളം ഞാന് പിന്തിരിഞ്ഞില്ല.
Malayalam
2 ಸಮುವೇಲನು 22:38
Share
ನನ್ನ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಹಿಂದಟ್ಟಿ ಅವರನ್ನು ನಾಶಮಾಡಿದೆನು; ಅವರನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿಬಿಡುವ ವರೆಗೂ ನಾನು ಹಿಂತಿರು ಗಲಿಲ್ಲ.
Kannada
2 Samuel 22:38
Share
I have pursued mine enemies and destroyed them, and turned not again until I had consumed them.
English KJV