2 సమూయేలు 22:48
Share
ఆయన నా నిమిత్తము ప్రతిదండన చేయు దేవుడు ఆయన నా నిమిత్తము పగ తీర్చు దేవుడు జనములను నాకు లోపరచువాడు ఆయనే.
Telugu
2 Samuyelu 22:48
Share
aayana naa nimitthamu prathidandana cheyu dhevudu aayana naa nimitthamu paga theerchu dhevudu janamulanu naaku loparachuvaadu aayane.
Telugu English lo
2 Samuel 22:48
Share
He is the God who avenges me, who puts the nations under me,
English NIV
2 शमूएल 22:48
Share
धन्य है मेरा पलटा लेनेवाला ईश्वर, जो देश देश के लोगों को मेरे वश में कर देता है,
Hindi
2 சாமுவேல் 22:48
Share
அவர் எனக்காகப் பழிக்குப் பழி வாங்கி, ஜனங்களை எனக்குக் கீழ்ப்படுத்துகிற தேவனானவர்.
Tamil
2 ശമൂവേൽ 22:48
Share
ദൈവം എനിക്കുവേണ്ടി പ്രതികാരം ചെയ്കയും ജാതികളെ എനിക്കു കീഴാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
Malayalam
2 ಸಮುವೇಲನು 22:48
Share
ದೇವರೇ ನನಗೋಸ್ಕರ ಮುಯ್ಯಿಗೆ ಮುಯ್ಯಿ ತೀರಿಸುತ್ತಾನೆ; ಜನರನ್ನು ನನಗೆ ಅಧೀನಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ.
Kannada
2 Samuel 22:48
Share
It is God that avengeth me, and that bringeth down the people under me,
English KJV