2 సమూయేలు 23:37
Share
అమ్మోనీయుడైన జెలెకు, బెయేరోతీయుడైన నహరై, యితడు సెరూయా కుమారుడగు యోవాబుయొక్క ఆయుధములను మోయువాడై యుండెను.
Telugu
2 Samuyelu 23:37
Share
ammoneeyudaina jeleku, beyerotheeyudaina naharai, yithadu serooyaa kumaarudagu yovaabuyokka aayudhamulanu moyuvaadai yundenu.
Telugu English lo
2 Samuel 23:37
Share
Zelek the Ammonite, Naharai the Beerothite, the armour-bearer of Joab son of Zeruiah,
English NIV
2 शमूएल 23:37
Share
अम्मोनी सेलेक, बेरोती नहरै को सरूयाह के पुत्रा योआब का हथियार ढोनेवाला था,
Hindi
2 சாமுவேல் 23:37
Share
அம்மோனியனாகிய சேலேக், செருயாவின் குமாரனாகிய யோவாபின் ஆயுததாரியான பெரோத்தியனாகிய நகராய்,
Tamil
2 ശമൂവേൽ 23:37
Share
ഗാദ്യന് ബാനി, സെരൂയയുടെ മകനായ യോവാബിന്റെ ആയുധവാഹകന്മാരായ അമ്മോന്യന് സേലെക്ക്, ബെരോത്യന് നഹരായി.
Malayalam
2 ಸಮುವೇಲನು 23:37
Share
ಚೆರೂಯಳ ಮಗನಾದ ಯೋವಾಬನ ಆಯುಧಗಳನ್ನು ಹಿಡಿಯುವ ಬೇರೋತ್ಯನಾದ ನಹರೈ,
Kannada
2 Samuel 23:37
Share
Zelek the Ammonite, Naharai the Beerothite, armorbearer to Joab the son of Zeruiah,
English KJV