2 సమూయేలు 7:13
Share
అతడు నా నామ ఘనతకొరకు ఒక మందిరమును కట్టించును; అతని రాజ్య సింహాసనమును నేను నిత్యముగా స్థిరపరచెదను;
Telugu
2 Samuyelu 7:13
Share
athadu naa naama ghanathakoraku oka mandiramunu kattinchunu; athani raajya sinhaasanamunu nenu nityamugaa sthiraparachedanu;
Telugu English lo
2 Samuel 7:13
Share
He is the one who will build a house for my Name, and I will establish the throne of his kingdom for ever.
English NIV
2 शमूएल 7:13
Share
मेरे नाम का घर वही बनवाएगा, और मैं उसकी राजगद्दी को सदैव स्थिर रखूंगा।
Hindi
2 சாமுவேல் 7:13
Share
அவன் என் நாமத்திற்கென்று ஒரு ஆலயத்தைக் கட்டுவான்; அவன் ராஜ்யபாரத்தின் சிங்காசனத்தை என்றைக்கும் நிலைக்கப்பண்ணுவேன்.
Tamil
2 ശമൂവേൽ 7:13
Share
അവന് എന്റെ നാമത്തിന്നു ഒരു ആലയം പണിയും; ഞാന് അവന്റെ രാജത്വത്തിന്റെ സിംഹാസനം എന്നേക്കും സ്ഥിരമാക്കും.
Malayalam
2 ಸಮುವೇಲನು 7:13
Share
ಅವನು ನನ್ನ ಹೆಸ ರಿಗೆ ಮನೆಯನ್ನು ಕಟ್ಟುವನು; ನಾನು ಅವನ ರಾಜ್ಯದ ಸಿಂಹಾಸನವನ್ನು ಸದಾಕಾಲಕ್ಕೂ ಸ್ಥಿರಮಾಡುವೆನು. ನಾನು ಅವನ ತಂದೆಯಾಗಿರುವೆನು; ಅವನು ನನ್ನ ಮಗನಾಗಿರುವನು.
Kannada
2 Samuel 7:13
Share
He shall build a house for My name, and I will establish the throne of his kingdom for ever.
English KJV