1 దినవృత్తాంతములు 2:46
Share
కాలేబు ఉపపత్నియైన ఏయిఫా హారానను మోజాను గాజేజును కనెను, హారాను గాజేజును కనెను.
Telugu
1 Dinavruthanthamulu 2:46
Share
kaalebu upapatniyaina eyiphaa haaraananu mojaanu gaajejunu kanenu, haaraanu gaajejunu kanenu.
Telugu English lo
1 Chronicles 2:46
Share
Caleb-s concubine Ephah was the mother of Haran, Moza and Gazez. Haran was the father of Gazez.
English NIV
1 इतिहास 2:46
Share
फिर एपा जो कालेब की रखेली थी, उस से हारान, मोसा और गाजेज उत्पन्न हुए; और हारान से गाजेज उत्पन्न हुआ।
Hindi
1 நாளாகமம் 2:46
Share
காலேபின் மறுமனையாட்டியாகிய எப்பாள் ஆரானையும், மோசாவையும், காசேசையும் பெற்றாள்; ஆரான் காசேசைப் பெற்றான்.
Tamil
1 ദിനവൃത്താന്തം 2:46
Share
യാദയുടെ പുത്രന്മാര്രേഗെം, യോഥാം, ഗേശാന് , പേലെത്ത്, ഏഫാ, ശയഫ്.
Malayalam
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 2:46
Share
ಕಾಲೇಬನ ಉಪ ಪತ್ನಿಯಾದ ಏಫಳು ಹಾರಾನನನ್ನೂ, ಮೋಚನನ್ನೂ, ಗಾಜೇಜನನ್ನೂ ಹೆತ್ತಳು. ಹಾರಾನನು ಗಾಜೇಜನನ್ನು ಪಡೆದನು.
Kannada
1 Chronicles 2:46
Share
And Ephah, Calebs concubine, bore Haran, and Moza, and Gazez; and Haran begot Gazez.
English KJV