1 దినవృత్తాంతములు 22:3
Share
వాకిళ్ల తలుపులకు కావలసిన మేకులకేమి చీలలకేమి విస్తారమైన యినుమును తూచ శక్యము కానంత విస్తారమైన ఇత్తడిని
Telugu
1 Dinavruthanthamulu 22:3
Share
vaakilla thalupulaku kaavalasina mekulakemi chilalakemi visthaaramaina yinumunu thoocha shakyamu kaanantha visthaaramaina itthadini
Telugu English lo
1 Chronicles 22:3
Share
He provided a large amount of iron to make nails for the doors of the gateways and for the fittings, and more bronze than could be weighed.
English NIV
1 इतिहास 22:3
Share
फिर दाऊद ने फाटकों के किवाड़ों की कीलों और जोड़ों के लिये बहुत सा लोहा, और तौल से बाहर बहुत पीतल,
Hindi
1 நாளாகமம் 22:3
Share
தாவீது வாசல்களின் கதவுகளுக்கு வேண்டிய ஆணிகளுக்கும் கீல்களுக்கும் மிகுதியான இரும்பையும், நிறுத்து முடியாத ஏராளமான வெண்கலத்தையும்,
Tamil
1 ദിനവൃത്താന്തം 22:3
Share
ദാവീദ് പടിവാതില്കതകുകളുടെ ആണികള്ക്കായിട്ടും കൊളുത്തുകള്ക്കായിട്ടും വളരെ ഇരിമ്പും തൂക്കമില്ലാതെ വളരെ താമ്രവും അനവധി ദേവദാരുവും ഒരുക്കി വെച്ചു.
Malayalam
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 22:3
Share
ಇದಲ್ಲದೆ ದಾವೀದನು ಬಾಗಲುಗಳ ಕದಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸುವದಕ್ಕೆ ಬೇಕಾದ ಮೊಳೆಗಳಿಗೋಸ್ಕರ ಹೆಚ್ಚಾದ ಕಬ್ಬಿಣವನ್ನೂ ಲೆಕ್ಕವಿಲ್ಲ ದಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾದ ತಾಮ್ರವನ್ನೂ ಸಿದ್ಧಮಾಡಿಸಿದನು;
Kannada
1 Chronicles 22:3
Share
And David prepared iron in abundance for the nails for the doors of the gates and for the joinings, and brass in abundance beyond measure,
English KJV