1 దినవృత్తాంతములు 23:22
Share
ఎలియాజరు చనిపోయినప్పుడు వానికి కుమార్తెలుండిరి కాని కుమారులు లేకపోయిరి. కీషు కుమారులైన వారి సహోదరులు వారిని వివాహము చేసికొనిరి.
Telugu
1 Dinavruthanthamulu 23:22
Share
eliyaajaru chanipoyinappudu vaaniki kumaarthelundiri kaani kumaarulu lekapoyiri. Keeshu kumaarulaina vaari sahodarulu vaarini vivaahamu chesikoniri.
Telugu English lo
1 Chronicles 23:22
Share
Eleazar died without having sons: he had only daughters. Their cousins, the sons of Kish, married them.
English NIV
1 इतिहास 23:22
Share
एलीआजर पुत्राहीन मर गया, उसके केवल बेटियां हुई; सो कीश के पुत्रों ने जो उनके भाई थे उन्हें ब्याह लिया।
Hindi
1 நாளாகமம் 23:22
Share
எலெயாசார் மரிக்கிறபோது, அவனுக்குக் குமாரத்திகளே அல்லாமல் குமாரர் இல்லை; கீசின் குமாரராகிய இவர்களுடைய சகோதரர் இவர்களை விவாகம்பண்ணினார்கள்.
Tamil
1 ദിനവൃത്താന്തം 23:22
Share
മൂശിയുടെ പുത്രന്മാര്മഹ്ളി, ഏദെര്, യെരേമോത്ത് ഇങ്ങനെ മൂന്നു പേര്.
Malayalam
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 23:22
Share
ಎಲ್ಲಾಜಾರ್ ಸತ್ತನು. ಅವನಿಗೆ ಕುಮಾರ ರಿಲ್ಲ, ಕುಮಾರ್ತೆಯರು ಮಾತ್ರ ಇದ್ದರು; ಅವರ ಸಹೋದರರಾದ ಕೀಷನ ಕುಮಾರರು ಅವರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು.
Kannada
1 Chronicles 23:22
Share
And Eleazar died and had no sons, but daughters; and their brethren the sons of Kish took them as wives.
English KJV