1 దినవృత్తాంతములు 25:7
Share
యెహోవాకు గానము చేయుటలో నేర్పు పొందిన తమ సహోదరులతో కూడనున్న ప్రవీణులైన పాటకుల లెక్క రెండువందల ఎనుబది యెనిమిది.
Telugu
1 Dinavruthanthamulu 25:7
Share
yehovaaku gaanamu cheyutalo nerpu pondina thama sahodarulathoo koodanunna praveenulaina paatakula lekka renduvandala enubadhi yenimidi.
Telugu English lo
1 Chronicles 25:7
Share
Along with their relatives--all of them trained and skilled in music for the LORD--they numbered 288.
English NIV
1 इतिहास 25:7
Share
इन सभों की गिनती भाइयों समेत जो यहोवा के गीत सीखे हुए और सब प्रकार से निपुण थे, दो सौ अठासी थी।
Hindi
1 நாளாகமம் 25:7
Share
கர்த்தரைப் பாடும் பாட்டுகளைக் கற்றுக்கொண்டு, நிபுணரான தங்கள் சகோதரரோடுங்கூட அவர்கள் இலக்கத்திற்கு இருநூற்றெண்பத்தெட்டுப்பேராயிருந்தார்கள்.
Tamil
1 ദിനവൃത്താന്തം 25:7
Share
യഹോവേക്കു സംഗീതം ചെയ്വാന് അഭ്യാസം പ്രാപിച്ച നിപുണന്മാരായവരുടെ സകലസഹോദരന്മാരുമായി അവരുടെ സംഖ്യ ഇരുനൂറ്റെണ്പത്തെട്ടു.
Malayalam
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 25:7
Share
ಹೀಗೆಯೇ ಅವರ ಲೆಕ್ಕವೂ ಕರ್ತನ ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಬೋಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಸಮಸ್ತ ಪ್ರವೀಣರ ಲೆಕ್ಕವೂ, ತಮ್ಮ ಸಹೋದರರ ಸಹಿತವಾಗಿ ಇನ್ನೂರ ಎಂಭತ್ತೆಂಟು ಮಂದಿಯಾಗಿದ್ದರು.
Kannada
1 Chronicles 25:7
Share
So the number of them, with their brethren who were instructed in the songs of the LORD, even all who were skilled, was two hundred fourscore and eight.
English KJV