1 దినవృత్తాంతములు 27:16
Share
మరియు ఇశ్రాయేలీయుల గోత్రములమీదనున్నవారి వివరమేదనగా, జిఖ్రీ కుమారుడైన ఎలీయెజెరు రూబే నీయులకు అధిపతిగా ఉండెను, మయకా కుమారుడైన షెపట్య షిమ్యోనీయులకు అధిపతిగా ఉండెను,
Telugu
1 Dinavruthanthamulu 27:16
Share
mariyu ishraayeleeyula gotramulameedanunnavaari vivaramedhanagaa, jikhree kumaarudaina eleeyejeru roobe neeyulaku adhipathigaa undenu, mayakaa kumaarudaina shepatya shimyoneeyulaku adhipathigaa undenu,
Telugu English lo
1 Chronicles 27:16
Share
The officers over the tribes of Israel: over the Reubenites: Eliezer son of Zicri; over the Simeonites: Shephatiah son of Maacah;
English NIV
1 इतिहास 27:16
Share
फिर इस्राएली गोत्रों के ये अधिकारी थे : अर्थात् रूबेनियों का प्रधान जिक्री का पुत्रा एलीआज़र; शिमोनियों से माका का पुत्रा शपत्याह।
Hindi
1 நாளாகமம் 27:16
Share
இஸ்ரவேல் கோத்திரங்களுக்குத் தலைவர்கள்: ரூபனியருக்குத் தலைவன் சிக்ரியின் குமாரன் எலியேசர்; சிமியோனியருக்கு மாக்காவின் குமாரன் செப்பத்தியா.
Tamil
1 ദിനവൃത്താന്തം 27:16
Share
യിസ്രായേല്ഗോത്രങ്ങളുടെ തലവന്മാര്രൂബേന്യര്ക്കും പ്രഭു സിക്രിയുടെ മകന് എലീയേസെര്; ശിമെയോന്യര്ക്കും മയഖയുടെ മകന് ശെഫത്യാവു;
Malayalam
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 27:16
Share
ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ಗೋತ್ರಗಳ ಮೇಲೆ ಇರುವ ವರು ಯಾರಂದರೆ, ರೂಬೇನ್ಯರ ನಾಯಕನು ಜಿಕ್ರೀಯ ಮಗನಾದ ಎಲೀಯೆಜೆರನು.
Kannada
1 Chronicles 27:16
Share
Furthermore over the tribes of Israel: the ruler of the Reubenites was Eliezer the son of Zichri; of the Simeonites, Shephatiah the son of Maachah;
English KJV