1 దినవృత్తాంతములు 6:67
Share
ఆశ్రయ పట్టణ ములును ఎఫ్రాయిము పర్వతములోని షెకెమును దావి గ్రామములును, గెజెరును దాని గ్రామములును,
Telugu
1 Dinavruthanthamulu 6:67
Share
aashraya pattana mulunu ephraayimu parvathamuloni shekemunu daavi graamamulunu, gejerunu daani graamamulunu,
Telugu English lo
1 Chronicles 6:67
Share
In the hill country of Ephraim they were given Shechem (a city of refuge), and Gezer,
English NIV
1 इतिहास 6:67
Share
सो उनको अपनी अपनी चराइयों समेत एप्रैम के पहाड़ी देश का शकेम जो शरण नगर था, फिर गेजेर।
Hindi
1 நாளாகமம் 6:67
Share
எவையெனில், அடைக்கலப்பட்டணங்களில் அவர்களுக்கு எப்பிராயீம் மலைத்தேசத்திலிருக்கிற சீகேமையும் அதின் வெளிநிலங்களையும், கேசேரையும் அதின் வெளிநிலங்களையும்,
Tamil
1 ദിനവൃത്താന്തം 6:67
Share
അവര്ക്കും, സങ്കേതനഗരങ്ങളായ എഫ്രയീം മലനാട്ടിലെ ശെഖേമും പുല്പുറങ്ങളും ഗേസെരും പുല്പുറങ്ങളും യൊക്മെയാമും പുല്പുറങ്ങളും
Malayalam
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 6:67
Share
ಇದಲ್ಲದೆ ಆಶ್ರಯ ಪಟ್ಟಣಗಳಾಗಿರುವ ಹಾಗೆ ಅವರಿಗೆ ಎಫ್ರಾಯಾಮ್ ಬೆಟ್ಟದಲ್ಲಿರುವ ಶೆಕೆಮನ್ನೂ ಅದರ ಉಪನಗರಗಳನ್ನೂ, ಗೆಜರನ್ನೂ ಅದರ ಉಪನಗರಗಳನ್ನೂ,
Kannada
1 Chronicles 6:67
Share
And they gave unto them, of the cities of refuge, Shechem on Mount Ephraim with her suburbs; they gave also Gezer with her suburbs,
English KJV