1 దినవృత్తాంతములు 8:7
Share
నయమాను అహీయా గెరా అనువారు వారిని మనహతునకు చెరతీసికొని పోయిరి, గెరా వారిని అచ్చటికి చెరతీసికొని పోయెను.
Telugu
1 Dinavruthanthamulu 8:7
Share
nayamaanu aheeyaa geraa anuvaaru vaarini manahathunaku cheratheesikoni poyiri, geraa vaarini acchatiki cheratheesikoni poyenu.
Telugu English lo
1 Chronicles 8:7
Share
Naaman, Ahijah and Gera, who deported them and who was the father of Uzza and Ahihud.
English NIV
1 इतिहास 8:7
Share
और नामान, अहिरयाह और गेरा ( इन्हें भी बन्धुआ करके मानहत को ले गए थे ), और उस ने उज्जा और अहिलूद को जन्म दिया।
Hindi
1 நாளாகமம் 8:7
Share
கேரா அவர்களை அங்கே அழைத்துக்கொண்டு போன பின்பு, ஊசாவையும் அகியூதையும் பெற்றான்.
Tamil
1 ദിനവൃത്താന്തം 8:7
Share
നയമാന് അഹീയാവു, ഗേരാ എന്നിവരെ തന്നേ അവന് പിടിച്ചു കൊണ്ടുപോയി--പിന്നെ അവന് ഹുസ്സയെയും അഹീഹൂദിനെയും ജനിപ്പിച്ചു.
Malayalam
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 8:7
Share
ಅವರನ್ನು ತಕ್ಕೊಂಡು ಹೋದ ತರುವಾಯ ಉಚ್ಚನನ್ನೂ ಅಹೀಹುದನನ್ನೂ ಪಡೆದನು.
Kannada
1 Chronicles 8:7
Share
Naaman, and Ahijah, and Gera who removed them and begot Uzza and Ahihud.
English KJV