2 దినవృత్తాంతములు 1:1
Share
దావీదు కుమారుడైన సొలొమోను తన రాజ్యమందు స్థిరపరచబడగా అతని దేవుడైన యెహోవా అతనితో కూడ ఉండి అతనిని బహు ఘనుడైన రాజునుగా చేసెను.
Telugu
2 Dinavruthanthamulu 1:1
Share
daaveedu kumaarudaina solomonu thana raajyamandu sthiraparachabadagaa athani dhevudaina yehovaa athanithoo kooda undi athanini bahu ghanudaina raajunugaa chesenu.
Telugu English lo
2 Chronicles 1:1
Share
Solomon son of David established himself firmly over his kingdom, for the LORD his God was with him and made him exceedingly great.
English NIV
2 इतिहास 1:1
Share
दाऊद का पुत्रा सुलैमान राज्य में स्थिर हो गया, और उसका परमेश्वर यहोवा उसके संग रहा और उसको बहुत ही बढ़ाया।
Hindi
2 நாளாகமம் 1:1
Share
தாவீதின் குமாரனாகிய சாலொமோன் தன் ராஜ்யத்திலே பலப்பட்டான்; அவனுடைய தேவனாகிய கர்த்தர் அவனுடனே இருந்து அவனை மிகவும் பெரியவனாக்கினார்.
Tamil
2 ദിനവൃത്താന്തം 1:1
Share
ദാവീദിന്റെ മകനായ ശലോമോന് തന്റെ രാജത്വത്തില് സ്ഥിരപ്പെട്ടു; അവന്റെ ദൈവമായ യഹോവ അവനോടുകൂടെ ഇരുന്നു അവനെ അത്യന്തം മഹത്വപ്പെടുത്തി.
Malayalam
2 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 1:1
Share
ದಾವೀದನ ಮಗನಾದ ಸೊಲೊಮೋ ನನು ತನ್ನ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಬಲಗೊಂಡನು. ಅವನ ದೇವರಾದ ಕರ್ತನು ಅವನ ಸಂಗಡ ಇದ್ದು ಅವನನ್ನು ಅಧಿಕವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿಸಿದನು.
Kannada
2 Chronicles 1:1
Share
And Solomon, the son of David, was strengthened in his kingdom, and the LORD his God was with him and magnified him xceedingly.
English KJV