2 దినవృత్తాంతములు 1:15
Share
రాజు యెరూషలేమునందు వెండి బంగారములను రాళ్లంత విస్తారముగాను, సరళ మ్రానులను షెఫేల ప్రదేశముననున్న మేడిచెట్లంత విస్తారముగాను సమకూర్చెను.
Telugu
2 Dinavruthanthamulu 1:15
Share
raaju yerooshalemunandu vendi bangaaramulanu raallantha visthaaramugaanu, sarala mraanulanu shephela pradheshamunanunna medichetlantha visthaaramugaanu samakoorchenu.
Telugu English lo
2 Chronicles 1:15
Share
The king made silver and gold as common in Jerusalem as stones, and cedar as plentiful as sycamore-fig trees in the foothills.
English NIV
2 इतिहास 1:15
Share
और राजा ने ऐसा किया, कि यरूशलेम में सोने- चान्दी का मूल्य बहुतायत के कारण पत्थरों का सा, और देवदारों का मूल्य नीचे के देश के गूलरों का सा बना दिया।
Hindi
2 நாளாகமம் 1:15
Share
ராஜா எருசலேமிலே வெள்ளியையும் பொன்னையும் கற்கள்போலவும், கேதுருமரங்களைப் பள்ளத்தாக்கில் இருக்கிற காட்டத்திமரங்கள்போலவும் அதிகமாக்கினான்.
Tamil
2 ദിനവൃത്താന്തം 1:15
Share
രാജാവു യെരൂശലേമില് പൊന്നും വെള്ളിയും പെരുപ്പംകൊണ്ടു കല്ലുപോലെയും ദേവദാരു താഴ്വീതിയിലെ കാട്ടത്തിമരം പോലെയും ആക്കി.
Malayalam
2 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 1:15
Share
ಅರಸನು ಯೆರೂ ಸಲೇಮಿನಲ್ಲಿ ಬೆಳ್ಳಿಬಂಗಾರವನ್ನು ಕಲ್ಲುಗಳ ಹಾಗೆಯೂ ದೇವದಾರು ಮರಗಳನ್ನು ತಗ್ಗಿನಲ್ಲಿರುವ ಆಲದ ಮರ ಗಳ ಹಾಗೆಯೂ ಮಾಡಿದನು.
Kannada
2 Chronicles 1:15
Share
And the king made silver and gold at Jerusalem as plenteous as stones, and cedar trees made he as abundant as the sycamore rees that are in the vale.
English KJV