2 దినవృత్తాంతములు 10:17
Share
అయితే యూదాపట్టణములలో కాపురముండు ఇశ్రాయేలువారిమీద రెహబాము ఏలుబడి చేసెను.
Telugu
2 Dinavruthanthamulu 10:17
Share
ayithe yoodhaapattanamulalo kaapuramundu ishraayeluvaarimeeda rehabaamu elubadi chesenu.
Telugu English lo
2 Chronicles 10:17
Share
But as for the Israelites who were living in the towns of Judah, Rehoboam still ruled over them.
English NIV
2 इतिहास 10:17
Share
तब सब इस्राएली अपने डेरे को चले गए। केवल जितने इस्राएली यहूदा के नगरों में बसे हुए थे, उन्हीं पर रहूबियाम राज्य करता रहा।
Hindi
2 நாளாகமம் 10:17
Share
ஆனாலும் யூதாவின் பட்டணங்களிலே குடியிருந்த இஸ்ரவேல் புத்திரர்மேல் ரெகொபெயாம் ராஜாவாயிருந்தான்.
Tamil
2 ദിനവൃത്താന്തം 10:17
Share
യെഹൂദാനഗരങ്ങളില് പാര്ത്തിരുന്ന യിസ്രായേല്യര്ക്കോ രെഹബെയാം രാജാവായ്തീര്ന്നു.
Malayalam
2 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 10:17
Share
ಆದರೆ ಯೆಹೂದದ ಪಟ್ಟಣಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸವಾಗಿರುವ ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ಮಕ್ಕಳ ಮೇಲೆ ರೆಹಬ್ಬಾಮನು ಆಳಿದನು.
Kannada
2 Chronicles 10:17
Share
But as for the children of Israel who dwelt in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.
English KJV