2 దినవృత్తాంతములు 11:13
Share
ఇశ్రాయేలువారి మధ్యనుండు యాజకులును లేవీ యులును తామున్న ప్రదేశముల సరిహద్దులను దాటి అతని యొద్దకు వచ్చి చేరిరి.
Telugu
2 Dinavruthanthamulu 11:13
Share
ishraayeluvaari madhyanundu yaajakulunu levee yulunu thaamunna pradheshamula sarihaddulanu daati athani yoddhaku vachi cheriri.
Telugu English lo
2 Chronicles 11:13
Share
The priests and Levites from all their districts throughout Israel sided with him.
English NIV
2 इतिहास 11:13
Share
और सारे इस्राएल के याजक और लेवीय भी अपने सब देश से उठकर उसके पास गए।
Hindi
2 நாளாகமம் 11:13
Share
இஸ்ரவேலெங்கும் இருக்கிற ஆசாரியரும் லேவியரும் தங்கள் எல்லா எல்லைகளிலுமிருந்து அவனிடத்தில் வந்தார்கள்.
Tamil
2 ദിനവൃത്താന്തം 11:13
Share
യൊരോബെയാമും പുത്രന്മാരും ലേവ്യരെ യഹോവയുടെ പൌരോഹിത്യത്തില്നിന്നു നീക്കിക്കളഞ്ഞു, താന് ഉണ്ടാക്കിയ പൂജാഗിരികള്ക്കും മേഷവിഗ്രഹങ്ങള്ക്കും കാളകൂട്ടികള്ക്കും വേറെ പുരോഹിതന്മാരെ നിയമിച്ചതുകൊണ്ടു,
Malayalam
2 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 11:13
Share
ಇದಲ್ಲದೆ ಸಮಸ್ತ ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನಲ್ಲಿದ್ದ ಯಾಜ ಕರೂ ಲೇವಿಯರೂ ತಮ್ಮ ಸಮಸ್ತ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳಿಂದ ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಪುನಃ ಬಂದರು.
Kannada
2 Chronicles 11:13
Share
And the priests and the Levites who were in all Israel resorted to him out of all their borders.
English KJV