2 దినవృత్తాంతములు 11:20
Share
పిమ్మట అతడు అబ్షాలోము కుమార్తెయైన మయ కాను వివాహము చేసికొనగా ఆమె అతనికి అబీయాను అత్తయిని జీజాను షెలోమీతును కనెను.
Telugu
2 Dinavruthanthamulu 11:20
Share
pimmata athadu abshaalomu kumaartheyaina maya kaanu vivaahamu chesikonagaa aame athaniki abeeyaanu atthayini jeejaanu shelomeethunu kanenu.
Telugu English lo
2 Chronicles 11:20
Share
Then he married Maacah daughter of Absalom, who bore him Abijah, Attai, Ziza and Shelomith.
English NIV
2 इतिहास 11:20
Share
और उस से यूश, शमर्याह और जाहम नाम पुत्रा उत्पन्न हुए।
Hindi
2 நாளாகமம் 11:20
Share
அவளுக்குப்பிறகு அப்சலோமின் குமாரத்தியாகிய மாகாளை விவாகம்பண்ணினான்; அவள் அவனுக்கு அபியாவையும், அத்தாயியையும், சீசாவையும். செலோமித்தையும் பெற்றாள்.
Tamil
2 ദിനവൃത്താന്തം 11:20
Share
രെഹബെയാം തന്റെ സകലഭാര്യമാരിലും വെപ്പാട്ടികളിലും വെച്ചു അബ്ശാലോമിന്റെ മകളായ മയഖയെ അധികം സ്നേഹിച്ചു; അവന് പതിനെട്ടു ഭാര്യമാരെയും അറുപതു വെപ്പാട്ടികളെയും പരിഗ്രഹിച്ചിരുന്നു; ഇരുപത്തെട്ടു പുത്രന്മാരെയും അറുപതു പുത്രിമാരെയും ജനിപ്പിച്ചു.
Malayalam
2 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 11:20
Share
ಇವಳ ತರು ವಾಯ ಅವನು ಅಬ್ಷಾಲೋಮನ ಮಗಳಾದ ಮಾಕ ಳನ್ನು ಹೆಂಡತಿಯಾಗಿ ತಕ್ಕೊಂಡನು. ಇವಳು ಅವನಿಗೆ ಅಬೀಯನ್ನೂ ಅತ್ತೈಯನ್ನೂ ಜೀಜನನ್ನೂ ಶೆಲೋ ವಿಾತನ್ನೂ ಹೆತ್ತಳು.
Kannada
2 Chronicles 11:20
Share
And after her he took Maachah the daughter of Absalom, who bore him Abijah, and Attai, and Ziza, and Shelomith.
English KJV