2 దినవృత్తాంతములు 12:4
Share
అతడు యూదాకు సమీపమైన ప్రాకారపురములను పట్టుకొని యెరూషలేమువరకు రాగా
Telugu
2 Dinavruthanthamulu 12:4
Share
athadu yoodhaaku sameepamaina praakaarapuramulanu pattukoni yerooshalemuvaraku raagaa
Telugu English lo
2 Chronicles 12:4
Share
he captured the fortified cities of Judah and came as far as Jerusalem.
English NIV
2 इतिहास 12:4
Share
और उस ने यहूदा के गढ़वाले नगरों को ले लिया, और यरूशलेम तक आया।
Hindi
2 நாளாகமம் 12:4
Share
அவன் யூதாவுக்கு அடுத்த அரணான பட்டணங்களைப் பிடித்து, எருசலேம் மட்டும் வந்தான்.
Tamil
2 ദിനവൃത്താന്തം 12:4
Share
അവന് യെഹൂദയോടു ചേര്ന്ന ഉറപ്പുള്ള പട്ടണങ്ങളെ പിടിച്ചു, യെരൂശലേംവരെയും വന്നു.
Malayalam
2 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 12:4
Share
ಅವನು ಯೆಹೂದಕ್ಕೆ ಇದ್ದ ಕೋಟೆಯುಳ್ಳ ಪಟ್ಟಣ ಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು ಯೆರೂಸಲೇಮಿಗೆ ಬಂದನು.
Kannada
2 Chronicles 12:4
Share
And he took the fortified cities which pertained to Judah, and came to Jerusalem.
English KJV