2 దినవృత్తాంతములు 12:8
Share
అయితే నన్ను సేవించుటకును, భూరాజులకు దాసులై యుండుటకును ఎంత భేదమున్నదో వారు తెలిసికొనునట్లు వారు అతనికి దాసులగుదురు.
Telugu
2 Dinavruthanthamulu 12:8
Share
ayithe nannu sevinchutakunu, bhooraajulaku daasulai yundutakunu entha bhedamunnado vaaru telisikonunatlu vaaru athaniki daasulaguduru.
Telugu English lo
2 Chronicles 12:8
Share
They will, however, become subject to him, so that they may learn the difference between serving me and serving the kings of other lands."
English NIV
2 इतिहास 12:8
Share
तौभी वे उसके अधीन तो रहेंगे, ताकि वे मेरी और देश देश के राज्यों की भी सेवा जान लें।
Hindi
2 நாளாகமம் 12:8
Share
ஆனாலும் என்னைச் சேவிக்கிறதற்கும், அந்நிய தேசங்களின் ராஜ்யங்களைச் சேவிக்கிறதற்கும் இருக்கிற வித்தியாசத்தை அவர்கள் அறியும்படிக்கு அவனைச் சேவிக்கிறவர்களாவார்கள் என்றார்.
Tamil
2 ദിനവൃത്താന്തം 12:8
Share
എങ്കിലും അവര് എന്റെ സേവയും അന്യദേശങ്ങളിലെ രാജത്വത്തിന്റെ സേവയും തിരിച്ചറിയേണ്ടതിന്നു അവര് അവന്നു അധീനന്മാരായ്തീരും.
Malayalam
2 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 12:8
Share
ಆದಾಗ್ಯೂ ಅವರು ನನ್ನ ಸೇವೆಯನ್ನೂ ದೇಶಗಳ ಅರಸುಗಳ ಸೇವೆಯನ್ನೂ ತಿಳಿಯುವ ಹಾಗೆ ಅವನಿಗೆ ಸೇವಕರಾಗುವರು.
Kannada
2 Chronicles 12:8
Share
Nevertheless they shall be his servants, that they may know My service, and the service of the kingdoms of the countries."
English KJV