2 దినవృత్తాంతములు 14:12
Share
యెహోవా ఆ కూషీయులను ఆసాయెదుటను యూదావారి యెదుటను నిలువనియ్యక వారిని మొత్తినందున వారు పారిపోయిరి.
Telugu
2 Dinavruthanthamulu 14:12
Share
yehovaa aa koosheeyulanu aasaayedutanu yoodhaavaari yedutanu niluvaniyyaka vaarini motthinanduna vaaru paaripoyiri.
Telugu English lo
2 Chronicles 14:12
Share
The LORD struck down the Cushites before Asa and Judah. The Cushites fled,
English NIV
2 इतिहास 14:12
Share
तब यहोवा ने कूशियों को आसा और यहूदियों के साम्हने मारा और कूशी भाग गए।
Hindi
2 நாளாகமம் 14:12
Share
அப்பொழுது கர்த்தர் அந்த எத்தியோப்பியரை ஆசாவுக்கும் யூதாவுக்கும் முன்பாக முறிய அடித்ததினால் எத்தியோப்பியர் ஓடிப்போனார்கள்.
Tamil
2 ദിനവൃത്താന്തം 14:12
Share
അപ്പോള് യഹോവ ആസയുടെയും യെഹൂദ്യരുടെയും മുമ്പില് കൂശ്യരെ തോലക്കുമാറാക്കി; കൂശ്യര് ഔടിപ്പോയി.
Malayalam
2 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 14:12
Share
ಆಗ ಕರ್ತನು ಕೂಷಿಯರನ್ನು ಆಸನ ಮುಂದೆಯೂ ಯೆಹೂ ದದವರ ಮುಂದೆಯೂ ಹೊಡೆದನು. ಆದದರಿಂದ ಕೂಷಿಯರು ಓಡಿಹೋದರು.
Kannada
2 Chronicles 14:12
Share
So the LORD smote the Ethiopians before Asa and before Judah, and the Ethiopians fled.
English KJV