2 దినవృత్తాంతములు 16:5
Share
బయెషా అది విని రామాను ప్రాకారములతో కట్టించుట మానివేసి తాను చేయు చున్న పని చాలించెను.
Telugu
2 Dinavruthanthamulu 16:5
Share
bayeshaa adhi vini raamaanu praakaaramulathoo kattinchuta maanivesi thaanu cheyu chunna pani chaalinchenu.
Telugu English lo
2 Chronicles 16:5
Share
When Baasha heard this, he stopped building Ramah and abandoned his work.
English NIV
2 इतिहास 16:5
Share
यह सुनकर बाशा ने रामा को दृढ़ करना छोड़ दिया, और अपना वह काम बन्द करा दिया।
Hindi
2 நாளாகமம் 16:5
Share
இதைப் பாஷா கேட்டபோது, ராமாவைக் கட்டுகிறதை நிறுத்தி, தன் வேலையைவிட்டு ஒழிந்தான்.
Tamil
2 ദിനവൃത്താന്തം 16:5
Share
ബയെശാ അതു കേട്ടപ്പോള് രാമയെ പണിയുന്ന തന്റെ പ്രവൃത്തി നിര്ത്തിവെച്ചു.
Malayalam
2 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 16:5
Share
ಬಾಷನು ಇದನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ ರಾಮವನ್ನು ಕಟ್ಟಿಸುವದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ತನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿಬಿಟ್ಟನು.
Kannada
2 Chronicles 16:5
Share
And it came to pass, when Baasha heard it, that he left off building Ramah and let his work cease.
English KJV