2 దినవృత్తాంతములు 18:25
Share
అప్పుడు ఇశ్రాయేలురాజుపట్టణపు అధిపతియైన ఆమోనునొద్దకును రాజు కుమారుడైన యోవాషునొద్దకునుమీరు మీకాయాను తీసికొని పోయి వారితో రాజు మీకిచ్చిన సెలవు ఇదియే యనుడి,
Telugu
2 Dinavruthanthamulu 18:25
Share
appudu ishraayeluraajupattanapu adhipathiyaina aamonunoddhakunu raaju kumaarudaina yovaashunoddhakunumeeru meekaayaanu theesikoni poyi vaarithoo raaju meekichina selavu idiye yanudi,
Telugu English lo
2 Chronicles 18:25
Share
The king of Israel then ordered, "Take Micaiah and send him back to Amon the ruler of the city and to Joash the king-s son,
English NIV
2 इतिहास 18:25
Share
उस ने कहा, जिस दिन तू छिपने के लिये कोठरी से कोठरी में भागेगा, तब जान लेगा।
Hindi
2 நாளாகமம் 18:25
Share
அப்பொழுது இஸ்ரவேலின் ராஜா: நீங்கள் மிகாயாவைப் பிடித்து, அவனைப் பட்டணத்துத் தலைவனாகிய ஆமோனிடத்துக்கும், ராஜகுமாரனாகிய யோவாசிடத்துக்கும் திரும்பக் கொண்டுபோய்,
Tamil
2 ദിനവൃത്താന്തം 18:25
Share
അപ്പോള് യിസ്രായേല്രാജാവു പറഞ്ഞതുനിങ്ങള് മീഖായാവെ പിടിച്ചു നഗരാധിപതിയായ ആമോന്റെയും രാജകുമാരനായ യോവാശിന്റെയും അടുക്കല് കൊണ്ടുചെന്നു
Malayalam
2 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 18:25
Share
ಆಗ ಇಸ್ರಾಯೇ ಲಿನ ಅರಸನು--ನೀವು ವಿಾಕಾಯೆಹುವನ್ನು ಹಿಡಿದು ಪಟ್ಟಣದ ಅಧಿಪತಿಯಾದ ಆಮೋನನ ಬಳಿಗೂ ಅರಸನ ಮಗನಾದ ಯೋವಾಷನ ಬಳಿಗೂ ಅವನನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಒಯ್ದು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿರಿ--
Kannada
2 Chronicles 18:25
Share
Then the king of Israel said, "Take ye Micaiah, and carry him back to Amon the governor of the city and to Joash the kings son,
English KJV