2 దినవృత్తాంతములు 2:9
Share
కాగా లెబానోనునుండి సరళమ్రానులను దేవదారుమ్రానులను చందనపుమ్రానులను నాకు పంపుము; నేను కట్టించ బోవు మందిరము గొప్పదిగాను ఆశ్చర్యకరమైనదిగాను ఉండును గనుక నాకు మ్రానులు విస్తారముగా సిద్ధపరచుటకై నా పనివారు మీ పనివారితో కూడ పోవుదురు.
Telugu
2 Dinavruthanthamulu 2:9
Share
kaagaa lebaanonunundi saralamraanulanu dhevadaarumraanulanu chandhanapumraanulanu naaku pampumu; nenu kattincha bovu mandiramu goppadhigaanu aashcharyakaramainadhigaanu undunu ganuka naaku mraanulu visthaaramugaa siddhaparachutakai naa panivaaru mee panivaarithoo kooda povuduru.
Telugu English lo
2 Chronicles 2:9
Share
to provide me with plenty of timber, because the temple I build must be large and magnificent.
English NIV
2 इतिहास 2:9
Share
मेरे लिये बहुत सी लकड़ी तैयार करेंगे, क्योंकि जो भवन मैं बनाना चाहता हूँ, वह बड़ा और अचम्भे के योग्य होगा।
Hindi
2 நாளாகமம் 2:9
Share
நான் கட்டப்போகிற ஆலயம் பெரியதும் ஆச்சரியப்படத்தக்கதுமாயிருக்கும்.
Tamil
2 ദിനവൃത്താന്തം 2:9
Share
ഞാന് പണിവാനിരിക്കുന്ന ആലയം വലിയതും അത്ഭുതകരവും ആയിരിക്കേണം.
Malayalam
2 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 2:9
Share
ಇಗೋ, ನನಗೋಸ್ಕರ ಮರ ಗಳನ್ನು ಬಹಳವಾಗಿ ಸಿದ್ಧಮಾಡುವದಕ್ಕೆ ನನ್ನ ಸೇವಕರು ನಿನ್ನ ಸೇವಕರ ಸಂಗಡ ಇರುವರು. ನಾನು ಕಟ್ಟಿಸುವ ಆಲಯವು ದೊಡ್ಡದಾಗಿಯೂ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾದದ್ದಾ ಗಿಯೂ ಇರುವದು.
Kannada
2 Chronicles 2:9
Share
even to prepare me timber in abundance; for the house which I am about to build shall be great and wonderful.
English KJV