2 దినవృత్తాంతములు 20:35
Share
ఇది యయిన తరువాత యూదా రాజైన యెహోషాపాతు మిక్కిలి దుర్మార్గముగా ప్రవర్తించిన ఇశ్రాయేలు రాజైన అహజ్యాతో స్నేహము చేసెను.
Telugu
2 Dinavruthanthamulu 20:35
Share
idi yayina tharuvaatha yoodhaa raajaina yehoshaapaathu mikkili durmaargamugaa pravarthinchina ishraayelu raajaina ahajyaathoo snehamu chesenu.
Telugu English lo
2 Chronicles 20:35
Share
Later, Jehoshaphat king of Judah made an alliance with Ahaziah king of Israel, who was guilty of wickedness.
English NIV
2 इतिहास 20:35
Share
इसके बाद यहूद के राजा यहोशापात ने इस्राएल का राजा अहज्याह से जो बड़ी दुष्टता करता था, मेल किया।
Hindi
2 நாளாகமம் 20:35
Share
அதற்குப்பின்பு யூதாவின் ராஜாவாகிய யோசபாத் பொல்லாப்புச் செய்கிறவனான அகசியா என்னும் இஸ்ரவேலின் ராஜாவோடே தோழமைபண்ணினான்.
Tamil
2 ദിനവൃത്താന്തം 20:35
Share
അതിന്റെശേഷം യെഹൂദാരാജാവായ യെഹോശാഫാത്ത് യിസ്രായേല്രാജാവായ അഹസ്യാവോടു സഖ്യത ചെയ്തു. അവന് മഹാദുഷ്പ്രവൃത്തിക്കാരനായിരുന്നു.
Malayalam
2 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 20:35
Share
ಇದರ ತರುವಾಯ ಯೆಹೂದದ ಅರಸನಾದ ಯೆಹೋಷಾಫಾಟನು ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ಅರಸನೂ ಬಹು ದುಷ್ಟನಾಗಿ ನಡೆದವನೂ ಆದ ಅಹಜ್ಯನ ಸಂಗಡ ಸಹವಾಸಮಾಡಿದನು.
Kannada
2 Chronicles 20:35
Share
And after this Jehoshaphat king of Judah joined himself with Ahaziah king of Israel, who did very wickedly.
English KJV