2 దినవృత్తాంతములు 24:1
Share
యోవాషు ఏలనారంభించినప్పుడు ఏడు సంవత్స రముల యీడుగలవాడై యెరూషలేములో నలువది ఏండ్లు ఏలెను; అతని తల్లి బెయేర్షెబా కాపురస్థురాలైన జిబ్యా.
Telugu
2 Dinavruthanthamulu 24:1
Share
yovaashu elanaarambhinchinappudu edu samvatsa ramula yeedugalavaadai yerooshalemulo naluvadhi endlu elenu; athani thalli beyershebaa kaapurasthuraalaina jibyaa.
Telugu English lo
2 Chronicles 24:1
Share
Joash was seven years old when he became king, and he reigned in Jerusalem for forty years. His mother-s name was Zibiah; she was from Beersheba.
English NIV
2 इतिहास 24:1
Share
जब योआश राजा हुआ, तब वह सात वर्ष का था, और यरूशलेम में चालीस वर्ष तक राज्य करता रहा; उसकी माता का नाम सिब्या था, जो बेर्शेबा की थी।
Hindi
2 நாளாகமம் 24:1
Share
யோவாஸ் ராஜாவாகிறபோது ஏழு வயதாயிருந்து, நாற்பது வருஷம் எருசலேமில் அரசாண்டான்; பெயெர்செபா பட்டணத்தாளான அவன் தாயின் பேர் சிபியாள்.
Tamil
2 ദിനവൃത്താന്തം 24:1
Share
യോവാശ് വാഴ്ച തുടങ്ങിയപ്പോള് അവന്നു ഏഴു വയസ്സായിരുന്നു; അവന് നാല്പതു സംവത്സരം യെരൂശലേമില് വാണു. ബേര്-ശേബക്കാരത്തിയായ അവന്റെ അമ്മെക്കു സിബ്യാ എന്നു പേര്.
Malayalam
2 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 24:1
Share
ಯೆಹೋವಾಷನು ಆಳಲು ಆರಂಭಿಸಿದಾಗ ಏಳು ವರುಷದವನಾಗಿದ್ದು ಯೆರೂ ಸಲೇಮಿನಲ್ಲಿ ನಾಲ್ವತ್ತು ವರುಷ ಆಳಿದನು. ಅವನ ತಾಯಿ ಬೇರ್ಷೆಬ ಊರಿನವಳಾದ ಚಿಬ್ಯಳೆಂಬವಳು.
Kannada
2 Chronicles 24:1
Share
Joash was seven years old when he began to reign, and he reigned forty years in Jerusalem. Also his mothers name was Zibiah of Beersheba.
English KJV