2 దినవృత్తాంతములు 24:17
Share
యెహోయాదాచని పోయిన తరువాత యూదా అధిపతులు వచ్చి రాజునకు నమస్కరింపగా రాజు వారి మాటకు సమ్మతించెను.
Telugu
2 Dinavruthanthamulu 24:17
Share
yehoyaadaachani poyina tharuvaatha yoodhaa adhipathulu vachi raajunaku namaskarimpagaa raaju vaari maataku sammathinchenu.
Telugu English lo
2 Chronicles 24:17
Share
After the death of Jehoiada, the officials of Judah came and paid homage to the king, and he listened to them.
English NIV
2 इतिहास 24:17
Share
यहोयादा के मरने के बाद यहूदा के हाकिमों ने राजा के पास जाकर उसे दणडवत की, और राजा ने उनकी मानी।
Hindi
2 நாளாகமம் 24:17
Share
யோய்தா மரணமடைந்தபின்பு யூதாவின் பிரபுக்கள் வந்து, ராஜாவைப் பணிந்துகொண்டார்கள்; அப்பொழுது ராஜா அவர்களுக்குச் செவிகொடுத்தான்.
Tamil
2 ദിനവൃത്താന്തം 24:17
Share
യെഹോയാദാ മരിച്ചശേഷം യെഹൂദാപ്രഭുക്കന്മാര് വന്നു രാജാവിനെ വണങ്ങി; രാജാവു അവരുടെ വാക്കു കേട്ടു.
Malayalam
2 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 24:17
Share
ಆದರೆ ಯೆಹೋಯಾದನು ಸತ್ತತರುವಾಯ ಯೆಹೂದದ ಪ್ರಧಾನರು ಬಂದು ಅರಸನಿಗೆ ಅಡ್ಡ ಬಿದ್ದರು. ಆಗ ಅರಸನು ಅವರ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಿದನು.
Kannada
2 Chronicles 24:17
Share
Now after the death of Jehoiada came the princes of Judah, and made obeisance to the king. Then the king hearkened unto them.
English KJV