2 దినవృత్తాంతములు 28:4
Share
అతడు ఉన్నతస్థలములలోను కొండలమీదను ప్రతి పచ్చనిచెట్టు క్రిందను బలులు అర్పించుచు ధూపము వేయుచు వచ్చెను.
Telugu
2 Dinavruthanthamulu 28:4
Share
athadu unnathasthalamulalonu kondalameedanu prathi pacchanichettu krindanu balulu arpinchuchu dhoopamu veyuchu vacchenu.
Telugu English lo
2 Chronicles 28:4
Share
He offered sacrifices and burned incense at the high places, on the hilltops and under every spreading tree.
English NIV
2 इतिहास 28:4
Share
और ऊंचे स्थानों पर, और पहाड़ियों पर, और सब हरे वृक्षों के तले वह बलि चढ़ाया और धूम जलाया करता था।
Hindi
2 நாளாகமம் 28:4
Share
மேடைகளிலும், மலைகளிலும், பச்சையான சகல மரங்களின் கீழும் பலியிட்டுத் தூபங்காட்டி வந்தான்.
Tamil
2 ദിനവൃത്താന്തം 28:4
Share
അവന് പൂജാഗിരികളിലും ഔരോ പച്ചവൃക്ഷത്തിന് കീഴിലും ബലികഴിച്ചും ധൂപം കാട്ടിയും പോന്നു.
Malayalam
2 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 28:4
Share
ಹಾಗೆಯೇ ಅವನು ಬೆಟ್ಟಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಮೇಡುಗಳ ಮೇಲೆಯೂ ಎಲ್ಲಾ ಹಸುರು ಗಿಡಗಳ ಕೆಳಗೂ ಬಲಿಗಳನ್ನೂ ಧೂಪವನ್ನೂ ಅರ್ಪಿಸಿದನು.
Kannada
2 Chronicles 28:4
Share
He sacrificed also and burned incense in the high places and on the hills and under every green tree.
English KJV