2 దినవృత్తాంతములు 3:3
Share
దేవుని మందిరమునకు సొలొమోను పునాదులు ఏర్పరచెను, పూర్వపు కొలల ప్రకారము పొడవు అరువది మూరలు, వెడల్పు ఇరువది మూరలు.
Telugu
2 Dinavruthanthamulu 3:3
Share
dhevuni mandiramunaku solomonu punaadulu erparachenu, poorvapu kolala prakaaramu podavu aruvadhi mooralu, vedalpu iruvadhi mooralu.
Telugu English lo
2 Chronicles 3:3
Share
The foundation Solomon laid for building the temple of God was sixty cubits long and twenty cubits wide (using the cubit of the old standard).
English NIV
2 इतिहास 3:3
Share
परमेश्वर का जो भवन सुलैमान ने बनाया, उसका यह ढव है, अर्थात् उसकी लम्बाई तो प्राचीन काल की नाप के अनुसार साठ हाथ, और उसकी चौड़ाई बीस हाथ् की थी।
Hindi
2 நாளாகமம் 3:3
Share
தேவனுடைய ஆலயத்தைக் கட்டுகிறதற்கு, சாலொமோன் போட்ட அஸ்திபாரமானது, முற்காலத்து அளவின்படியே அறுபதுமுழ நீளமும், இருபதுமுழ அகலமுமாயிருந்தது.
Tamil
2 ദിനവൃത്താന്തം 3:3
Share
ദൈവാലയം പണിയേണ്ടതിന്നു ശലോമോന് ഇട്ട അടിസ്ഥാനത്തിന്റെ പരിമാണമോമുമ്പിലത്തെ അളവിന് പ്രകാരം അതിന്റെ നീളം അറുപതുമുഴം, വീതി ഇരുപതുമുഴം.
Malayalam
2 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 3:3
Share
ದೇವರ ಆಲಯವನ್ನು ಕಟ್ಟುವದಕ್ಕೆ ಸೊಲೊಮೋನನು ಹಾಕಿ ಸಿದ ಅಸ್ತಿವಾರಗಳು ಏನಂದರೆ ಮೊದಲಿನ ಅಳತೆಯ ಪ್ರಕಾರವಾಗಿ ಅದರ ಉದ್ದ ಅರವತ್ತು ಮೊಳವು ಅಗಲ ಇಪ್ಪತ್ತು ಮೊಳವು.
Kannada
2 Chronicles 3:3
Share
Now these are the measurements which Solomon instructed for the building of the house of God: The length by cubits, according o the ancient measure, was threescore cubits and the breadth twenty cubits.
English KJV