2 దినవృత్తాంతములు 30:23
Share
యూదా రాజైన హిజ్కియా సమాజపువారికి బలియర్పణల నిమిత్తము వెయ్యి కోడెలను ఏడువేల గొఱ్ఱెల నిచ్చుటయు, అధిపతులు వెయ్యి కోడెలను పదివేల గొఱ్ఱెల నిచ్చు టయు, బహుమంది యాజకులు తమ్మును తాము ప్రతిష్ఠించుకొనుటయు
Telugu
2 Dinavruthanthamulu 30:23
Share
yoodhaa raajaina hijkiyaa samaajapuvaariki baliyarpanala nimitthamu veyyi kodelanu eduvela gorrela nichutayu, adhipathulu veyyi kodelanu padhivela gorrela nichu tayu, bahumandi yaajakulu thammunu thaamu prathishthinchukonutayu
Telugu English lo
2 Chronicles 30:23
Share
The whole assembly then agreed to celebrate the festival seven more days; so for another seven days they celebrated joyfully.
English NIV
2 इतिहास 30:23
Share
तब सारी सभा ने सम्मति की कि हम और सात दिन वर्व मानेंगे; सोे उन्हों ने और सात दिन आनन्द से पर्व्व मनाया।
Hindi
2 நாளாகமம் 30:23
Share
பின்பு வேறே ஏழுநாளளவும் ஆசரிக்கச் சபையார் எல்லாரும் யோசனைபண்ணி, அந்த ஏழுநாளும் ஆனந்தத்தோடே ஆசரித்தார்கள்.
Tamil
2 ദിനവൃത്താന്തം 30:23
Share
പിന്നെയും ഏഴു ദിവസം ഉത്സവം ആചരിപ്പാന് സര്വ്വസഭയും നിര്ണ്ണയിച്ചു. അങ്ങനെ അവര് വേറെ ഏഴു ദിവസവും സന്തോഷത്തോടെ ആചരിച്ചു.
Malayalam
2 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 30:23
Share
ಆದರೆ ಸಮೂಹವೆಲ್ಲಾ ಮತ್ತೂ ಏಳು ದಿವಸ ಆಚರಿಸುವದಕ್ಕೆ ಯೋಚಿಸಿಕೊಂಡ ಮೇಲೆ ಏಳು ದಿವಸಗಳು ಸಂತೋಷವಾಗಿ ಆಚರಿಸಿದರು.
Kannada
2 Chronicles 30:23
Share
And the whole assembly took counsel to keep another seven days, and they kept another seven days with gladness.
English KJV